如何接種新型冠狀病毒疫苗

接種疫苗容易又安全。請廣傳訊息並協助你的親友安排接種。

更新日期 : 2021年6月17日​ 

要獲得最新資訊,請參閱英文版本


只需三個步驟,便能接種疫苗

第1步: 登記

登記過程很快,並可以上網,打電話或親身完成。

所有2009 年或之前出生(年滿12歲)的人均合資格,當你登記後,您將會收到一個確認號碼。請好好保管這個號碼,因為您需要此號碼來預約接種。

登記

2步:預約接種時間

上網或致電預約接種,通常你可在登記當日進行預約。

使用您的確認號碼,選擇地點、日期及時間。

如有需要,你可在網上更改預約

如有問題,我們能在這裡為你提供協助

3: 接種疫苗

前往疫苗診所接種疫苗。

您可在接種疫苗48 小時後,使用您的卑詩服務卡在網上查看您的接種紀錄

接種第一劑的大約8星期後,你會收到預約接種第二劑的通知。

我已在卑詩以外其他地方接種疫苗


如何登記

您可以為自己或別人(例如為父母或祖父母)登記。我們絕不會詢問社會保障號碼、駕駛執照號碼或銀行及信用卡等資料。

使用個人醫療號碼在網上以英語登記

網上登記 登記只需 2 分鐘

網上登記時,您必須提供:

  • 姓名
  • 出生日期 
  • 郵區號碼
  • 個人醫療號碼
  • 您經常查閱的電郵地址能接收短訊的電話號碼

點擊放大

您可以在卑詩省駕駛執照背面或卑詩服務卡找到個人醫療號碼。


登記選項

在翻譯員協助下透過電話登記

我們希望所有人都接受防疫注射,就算您沒有個人醫療號碼或其它證明文件;也不管您是否加拿大公民。如果您已接種首劑疫苗,即使是在其他地方接種,也請即登記。您的所有資料將會保密,絕不與其它機構或政府部門共享。  

在翻譯員協助下透過電話登記

致電: 1-833-838-2323

每周七天,每天早上 7時至晚上 7時 (太平洋標準時間)

聽障人士可致電專線:711

您可以在翻譯員協助下:

  • 如有需要,為您設立個人醫療號碼
  • 替您在系統登記
  • 預約接種

在卑詩省服務處辦公室以英語登記

您可以在卑詩服務處所有辦事處親身登記。

每個地點辧工時間或有不同。請預先查詢時間。


在疫苗診所應有何準備

我們建議您前往疫苗診所前,先參閱卑詩健康結連資訊:HealthlinkBC 接種新冠疫苗的安全須知 

出發前的準備

前往疫苗診所前應作的準備:

  • 您無須禁食。記緊飲水。
  • 帶同您的預約確認通知和附照片的身份證明文件
  • 穿短袖襯衫並戴上口罩。如果您有需要,我們可以為您提供口罩。
  • 較預約時間早數分鐘到達

您可以帶一位親友陪伴身邊。

所有診所均設有輪椅出入口。

在診所期間

在診所期間您會:

  • 用您附照片的身份證明和預約確認通知簽到
  • 接種輝瑞或莫德納疫苗,我們不會提供選擇
  • 在觀察區等候約15 分鐘

如有禮節上的需要,您可要求在一個私隱度較高的位置接種疫苗。

您在診所前後總共逗留 30至60 分鐘。

請在接種疫苗後,參閱卑詩省疾病控制中心 (BCCDC) 的 COVID-19 疫苗後護理指引(PDF, 953KB)


 我需要協助

重新預約非常簡單,你可以在一天內的任何時間在網上完成。

重新預約

請注意: 你必須預備好你的確認號碼。

致電 1-833-838-2323電話中心職員可為您更正資料。

切勿重覆登記。

致電 1-833-838-2323電話中心職員可為您更正資料。

切勿重覆登記。

如果你在其他省份或國家接種了一劑或兩劑疫苗,你必須:

  • 提交正式接種證明。你提供的紀錄將會加入至卑詩省疫苗登記冊內

提交接種證明 

 


需要幫助?

您可向卑詩服務處(Service BC)接線員諮詢非健康相關的資訊與服務。

短訊: 1-604-630-0300

1-888-COVID19

服務時間為太平洋時間早上7時30分至晚上8時。您或需支付一般的短訊與數據費用。

卑詩省聽障專綫

卑詩境內請撥711