چطور واکسن COVID-19 را دریافت کنید

به سادگی و بی‌خطر واکسینه شوید.

English繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

آخرین به‌روزرسانی: 6 ژوئیه 2021

برای دریافت به‌روزترین اطلاعات، لطفا از صفحه انگلیسی بازدید کنید


تا دریافت واکسن فقط سه گام فاصله دارید

گام 3: واکسن دریافت کنید

به کلینیک واکسیناسیون مراجعه کرده و دوز واکسن خود را دریافت کنید.

48 ساعت پس از دریافت واکسن، برای مشاهده سوابق ایمن‌سازی‌تان به صورت آنلاین از بی سی سرویس کارت خود استفاده کنید.

حدوداً 8 هفته بعد از دوز اول می توانید دوز دوم را دریافت کنید.

من در بیرون از بریتیش کلمبیا واکسن دریافت کرده ام

گام 2: وقت بگیرید

تلفنی یا آنلاین وقت بگیرید، وقت ها اغلب در همان روز خواهند بود.

با استفاده از شماره تاییدیه خود، یک مکان، تاریخ و ساعت را انتخاب خواهید کرد.

گر لازم بود می توانید وقت خود براحتی در اینترنت تغییر دهید.

اگر سؤالی داشتید برای کمک آماده ایم.

گام 1: ثبت‌نام کنید

ثبت­نام سریع است و می توان آنرا بصورت آنلاین، با تلفن یا حضوری انجام داد.

تمام افراد متولد 2009 یا قبل از آن (12 ساله به بالا) واجد شرایط هستند. وقتی ثبت نام می‌کنید، یک شماره تاییدیه دریافت خواهید کرد. این شماره را گم نکنید. شما بعداً برای گرفتن وقت واکسیناسیون به آن نیاز خواهید داشت.

 ثبت نام کنید


روش ثبت نام

شما می‌توانید برای خود یا دیگران مثل والدین یا. ما هرگز از شما درخواست شماره SIN، شماره گواهینامه رانندگی یا اطلاعات بانکی و کارت اعتباری نمی‌کنیم.

به زبان انگلیسی با داشتن شماره بهداشت فردی ثبت نام کنید

برای بزرگنمایی روی کارت کلیک کنید

شماره بهداشت فردی خود را در پشت گواهینامه رانندگی بریتیش کلمبیا یا BC Services Card ببینید.

ثبت‌نام آنلاینآنلاین  این کار فقط 2 دقیقه طول می‌کشد

شما برای ثبت‌نام آنلاین، باید این اطلاعات را ارائه کنید:

  • نام و نام خانوادگی
  • تاریخ تولد
  • کدپستی
  • شماره بهداشت فردی
  • یک آدرس ایمیل که بطور مرتب چک شده یا یک شماره تلفن که قابلیت دریافت پیام دارد

سایر گزینه­های ثبت­نام

به کمک یک متجرم به روش تلفنی ثبت نام کنید

ما می­خواهیم که همه، حتی آنهایی که فاقد شماره بهداشت شخصی یا سایر مدارک هستند، بتوانند واکسن دریافت نمایند. اهمیتی ندارد که شهروند کانادا هستید یا خیر. حتی اگر دوز اول خود را در جایی دیگر دریافت کرده اید، ثبت­نام نمائید. تمام اطلاعات شما محرمانه نگه داشته شده و هرگز در اختیار سایر نهادها یا بخشهای دولتی قرار داده نمی شود.

در دفتر سرویس بی سی به زبان انگلیسی

ثبت نام کنید شما می توانید در هریک از دفاتر سرویس بی سی بطور

امکان دارد ساعت کار دفاتر یکسان نباشد. پیش از مراجعه این امر را بررسی کنید.

به کمک یک متجرم به روش تلفنی ثبت نام کنید شما قادر خواهید بود با یک مترجم صحبت کنید که می‌تواند:

  • اگر شماره بهداشت فردی نداشته باشید، این شماره را برای شما ایجاد کند
  • شما را در سیستم ثبت نام کند
  • برای شما وقت بگیرد

تماس بگیرید| 1-833-838-2323 : مترجم در دسترس است

هفت روز در هفته، 7 صبح تا 7 بعدازظهر (PDT)

شماره تلفن برای ناشنوایان: با شماره 711 تماس بگیرید

خدمات رله ویدیویی (VRS) ترجمه رایگان زبان اشاره برای افراد ثبت­شده ناشنوا، دارای ضعف شنوایی یا ناتوانی های گفتاری ارائه می­نماید. ​


 

در کلینیک واکسن، چه انتظاری داشته باشید

توصیه می‌کنیم قبل از بازدید از کلینیک، اطلاعات را در ایمنی واکسن COVID-19 از HealthlinkBCبررسی کنید.

در مدت نوبت

شما در کلینیک:

  • یک با ارائه کارت شناسایی عکسدار و تأیید وقت، فرایند پذیرش را انجام خواهید داد
  • دوز واکسن خود را دریافت کنید
  • حدود 15 دقیقه در محوطه مشاهده منتظر بمانید

در صورت تمایل برای رعایت حریم شخصی خود می­توانید درخواست کنید تزریق واکسن شما در محلی خصوصی انجام شود.

بطور کلی، 30 تا 60 دقیقه در کلینیک خواهید بود. 

آماده بیایید

برای نوبت خود مهیا شوید:

  • لازم نیست ناشتا باشید. فراموش نکنید که آب بنوشید
  • تأیید وقت و کارت شناسایی عکسدار همراه داشته باشید
  • یک پیراهن آستین کوتاه بپوشید و ماسک بزنید
  • چند دقیقه قبل از موعد نوبت خود بیایید

شما می‌توانید یک نفر را برای کمک با خود بیاورید.

همه کلینیک‌ها قابلیت دسترسی از طریق صندلی چرخدار دارند. در صورت نیاز، به شما یک ماسک داده خواهد شد.

 

پس از قرار واکسن خود، مطلب BCCDC درباره مراقبت پس از واکسن COVID-19 را مطالعه کنید (PDF, 953KB).


من به کمک نیاز دارم

عوض کردن وقت براحتی و در تمام طول 24 ساعت شبانه روز بطور آنلاین امکان پذیر است.

تغییر دادن وقت

توجه: شما باید شماره تأییدیه خود را داشته باشید.

با شماره 1-833-838-2323 تماس بگیرید. تیم مرکز تماس می‌تواند شماره شما را پیدا کند.

دوباره ثبت نام نکنید.

با شماره 1-833-838-2323 تماس بگیرید. تیم مرکز تماس می‌تواند اطلاعات را برای شما اصلاح کند.

دوباره ثبت نام نکنید.

 

من دوز اول یا دوم را در استان یا کشور دیگری دریافت کرده­ام

اگر یک یا دو دوز واکسن COVID-19 خود را در استان یا کشور دیگری دریافت کرده­اید باید:

ارسال سابقه واکسیناسیون


نیاز به کمک دارید؟

با یک نماینده Service BC درباره اطلاعات و خدمات غیرمربوط به سلامت صحبت کنید

پیام 0300-630-604-1

تماس: 1-800-COVID 19

خدمات از ساعت 7:30 صبح تا 8:00 بعدازظهر به وقت پاسفیک در دسترس است. ممکن است هزینه استاندارد پیام و داده اعمال شود.

تلفن برای ناشنوایان

در بریتیش کملبیا با شماره 711 تماس بگیرید