呼吸系統疾病季節的健康習慣

這個呼吸系統疾病季節遵循健康習慣,有助保護自己、社區和卑詩省的醫療護理系統。

English繁體中文 | 简体中文 Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی  | Tagalog 한국어 Español عربى  | Tiếng Việt 日本語 हिंदी Українська | Русский

最後更新:  2023 年 11 月 7 日

要了解最新資訊,請瀏覽英文網頁。

本頁内容 :

遵循健康習慣

遵循健康習慣,有助保護自己和周圍的人在這個呼吸道季節免受疾病侵害。

免疫接種

接種最新疫苗,對自己和家人都非常重要。您可同時接種最新的流感和新冠疫苗。

呼吸系統疾病禮儀

即使您沒有感到不適,也請謹記:

  • ·經常使用肥皂和溫水洗手。擦洗至少20秒或使用含酒精的免洗消毒液
  • 打噴嚏或咳嗽時要蓋著嘴巴。 打噴嚏或咳嗽時,請向著手肘,而非雙手

如果您感到不適

  • 注意您的病徵變化
  • 留在家中。您可能會將疾病傳染別人,尤其是當您有發燒、咳嗽、嘔吐或肚瀉症狀
  • 如果您患上新冠肺炎,請留在家中直至完全退燒,以及當您感覺好轉至可以恢復日常活動
  • 遠離對嚴重疾病有高風險的人士 
  • 如果您必須離家,請考慮佩戴口罩,尤其在室内空間

預約同時接種流感及新冠疫苗

在這個呼吸系統疾病季節,接種疫苗有助保護自己和您的社區,以及卑詩省的醫療保健系統。

年滿6個月的人士都可接種流感疫苗及更新版新冠疫苗。接種疫苗邀請已透過電郵或短訊向所有已在Get Vaccinated系統上登記的人士送出。此邀請包括預約接種新冠疫苗、流感疫苗或同時接種兩種疫苗的直接連結,預約邀請的內容,視乎您最後一次接種疫苗的日期而定。

疫苗是免費的,並可在藥房、衛生當局診所及一些基礎保健提供者的診所接種。

如您未曾在卑詩省接種過新冠疫苗

請在Get Vaccinated疫苗接種系統上登記,以接收您的預約邀請。

您現在可透過Get Vaccinated系統預約接種新冠疫苗及流感疫苗。

如您需要協助安排預約接種疫苗 請致電 1-833-838-2323 每周七天,上午7時至晚上7時。 法定假期,上午9時至下午5時。


呼吸系統疾病資源


我有疑問

查詢非健康相關資訊及服務,可聯絡卑詩服務處 (Service BC)。

短訊:1-604-630-0300 上午7時30分至下午5時

可能涉及電訊供應商的一般短訊及數據收費。

電話:1-888-268-4319 每周七天,每天早上7時至晚上7時。設有翻譯服務法定假期,上午9時至下午5時

其他語言服務

提供逾140種語言的翻譯服務,包括:

  • 國粵語
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • فارسی
  • Français
  • Español

請致電:1-888-268-4319 每周七天,每天早上7時至晚上7時。設有翻譯服務法定假期,上午9時至下午5時