新冠病毒測試與治療

Publication date: December 17, 2024

測試可確定您有否感染新冠病毒 (COVID-19)。 兩種已獲批准的治療法，可為新冠病毒高風險人士預防嚴重疾病。 

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська | Русский

要了解最新資訊，請瀏覽英文網頁 。

本頁內容

新冠病毒測試 

檢測可以確定您是否感染了新冠病毒。如果您不確定自己的症狀或應否接受新冠病毒測試，請使用新冠病毒自我評估工具。

快速抗原測試

出現新冠病毒症狀的人士可在家中使用快速測試。

許多社區藥局都會免費提供測試劑套件。

尋找派發快速測試劑的藥房位置

如何在家中使用快速抗原測試

每套測試劑均附有如何使用測試的說明書。若有任何疑問，請向藥劑師查詢。

有關新冠病毒測試的更多資訊，請瀏覽卑詩疾病控制中心 (BCCDC) 的新冠病毒測試網頁。

旅行前的測試

卑詩省醫療護理系統沒有提供一般旅行前的新冠病毒測試。不過，如果因醫療原因而必須出行，您可能可以獲得測試服務。

感染新冠病毒人士適用的治療

倘若您有輕微或中度新冠病毒症狀，兩種治療方法現已獲准使用： 

這些治療不能保障你免受新冠病毒感染。它們用於預防高危人士因感染新冠病毒而面臨的重症。

Paxlovid必須在開始出現症狀後的5天內服用，Remdesivir則須在開始出現症狀後的7天內服用才能有效。 因安全理由，這些治療必須經由醫療服務供應者處方。如您正在服用其他藥物，您或許不能接受這項治療。

有關新冠病毒治療的更多詳情(僅供英文版本)，請瀏覽BCCDC網站。 

可受益於治療的人士

符合以下條件的人士，或受益於治療：在過去5天內經檢測證實受感染，並出現輕度或中度症狀。如果您是以下任何情況，您可能獲建議服用Paxlovid：

Expand All | Collapse All
 

嚴重或中度免疫系統受損

例如：

  • 實體器官移植
  • 骨髓或幹細胞移植
  • 癌症治療
  • 晚期或未經治療的人類免疫缺乏病毒(HIV) 
  • 多發性硬化症等自體免疫疾病治療
  • 正接受中度免疫抑制劑
  • 血液惡性腫瘤治療
 

60歲以上患有高危情況人士

例如：

  • 末期腎臟病或正在進行透析治療
  • 患有嚴重或末期肺病，例如慢性阻塞性肺病 (COPD)、氣喘、囊性纖維化或需要在家吸氧
  • 用胰島素治療糖尿病
  • 需要呼吸輔助的神經系統疾病
  • 嚴重的智力或發展障礙
  • 罕見血液和遺傳性疾病，例如鐮狀細胞疾病

如何獲得治療

如果您的新冠病毒檢測結果呈陽性，並且認為可從治療中受益，請盡快聯絡您的家庭醫生、執業護理師或專科醫生。不保證您獲得治療。Paxlovid及Remdesivir治療並不適合所有人，必須由醫療服務提供者處方。在過程的任何步驟中，醫生或藥劑師都可能決定治療不適合您。

卑詩省居民必須參與醫療保險計劃 (Medical Service Plan, MSP) 才能透過藥物補助計劃 (PharmaCare) 獲得Paxlovid。了解更多有關卑詩省居民獲得Paxlovid 的資料。

沒有家庭醫生

如您沒有家庭醫生﹑執業護理師或專科醫生，或在開始出現症狀起的3日內未能約見他們，您可改為透過卑詩服務處提出治療申請。 

申請治療的手續共有4步。您必須完成每個步驟。請仔細閱讀指示，並確保您已準備好全部所需的資料。

Expand All | Collapse All
 

第1步：網上自行評估

估計需時：15分鐘

在要求治療前，您要先完成一份自我評估問卷。

完成您的自我評估 

 

第2步：電話確認

估計需時：15分鐘

如您的自我評估答案顯示您可能受益於治療，您將收到指示致電卑詩服務處。接通後，服務人員將會：

  • 要求你重複你的答案
  • 確認您符合條件
  • 收集更多資料以傳送給醫護團隊

你需要提供：

  • 您的個人醫療號碼 (PHN)
  • 可以接聽來電的電話號碼

服務人員之後會就後續步驟向您提供建議。如果您有醫療問題，服務人員並無受訓解答這些問題。您需要在臨床評估期間詢問醫療團隊。

 

第3步：臨床評估

估計需時：開始手續的3天之內

您將在上午9時至晚上9時之間，收到醫護人員的電話。 他們將會：

  • 了解您使用的藥物及健康狀況
  • 提供有關Paxlovid及Remdesivir治療的更多資料

你應該預備好討論：

  • 您目前正在服用哪些藥物和補充品
  • 您所有的健康狀況
  • 最近使用過的任何醫療程序
  • 您的任何過敏症

醫療團隊將共同決定您接受治療是否安全。 

 

第4步：接受治療

估計需時：開始手續的5天之內

如您獲處方Paxlovid，您將收到指示以獲得治療。

如您獲處方Remdesivir，您將獲安排在您附近的醫療機構接受輸液治療。

 

在等候期間您應該

在等待治療決定時，請查看卑詩疾控中心關於在家管理新冠病毒症狀的指引。

如您出現嚴重症狀，應立即：

  • 致電911
    或
  • 前往緊急護理診所或急症室

沒有取得治療處方的人士參考資訊

如您被告知Paxlovid或Remdesivir治療不適合您，您應該：

一項非牟利學術研究計劃正招募卑詩省的患者，詳情可瀏覽CanTreatCOVID。

我需要協助

電話：1-888-268-4319 設有翻譯服務。

治療：如果您需要協助，以完成自我評估，或對治療有疑問，請按1 | 星期一至五，上午7時至晚上7時。 (2024年12月25日、12月26日及2025年1月1日休息)

一般資料： 星期一至五，上午7時至晚上7時。 (2024年12月25日、12月26日及2025年1月1日休息)