Viajes y COVID-19

Planifique antes de viajar dentro de Canadá o antes de salir del país. Es posible que necesite una prueba de vacunación.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

Última actualización: 12 de abril de 2022

Para obtener la información más actualizada, visite la página en inglés.

En esta página encontrará la siguiente información:


Requisitos federales para viajar

El Gobierno de Canadá exige que todos los viajeros de 12 años y 4 meses de edad y mayores estén completamente vacunados y muestren su prueba de vacunación para poder usar los métodos de viaje federalmente regulados:

  • Salir desde cualquier aeropuerto canadiense
  • Viajar en trenes de VIA Rail y Rocky Mountaineer
  • Permanecer en un buque de pasaje no esencial durante más de 24 horas (por ejemplo un crucero)
    • BC Ferries no exige la prueba de vacunación

Nota: Se considera que una persona está completamente vacunada 14 días después de recibir la segunda dosis de la vacuna.


Documento federal de prueba de vacunación

Obtenga su documento federal de prueba de vacunación antes de viajar dentro o fuera de Canadá. Los agentes de viajes le pedirán ver su documento federal de prueba de vacunación y una identificación oficial y válida con fotografía.

El nombre en su identificación debe coincidir con el nombre que aparece en su prueba de vacunación.

  • Si usted ya ha cambiado su nombre legalmente y este no aparece en su prueba de vacunación, descargue e imprima su prueba de vacunación de nuevo
  • Si el nombre que aparece en su licencia de conducción de B.C. o la BC Services Card no coincide con su prueba de vacunación, usted debe actualizar su identificación
  • Si el nombre que aparece en su pasaporte no coincide con su prueba de vacunación, usted debe actualizar su pasaporte

Obtenga su documento federal de prueba de vacunación contra el COVID-19

Su prueba federal de vacunación contra el COVID-19 está disponible a través de Health Gateway.

Obtener la prueba de vacunación es gratuito. Si alguien le pide que pague por estos documentos, es una estafa.

Obtener mi prueba federal de vacunación Puede descargar la prueba de vacunación para usted y su familia, incluidos los niños menores de 12 años.


Cómo viajar al extranjero

Salida de Canadá

Planifique su viaje

Muchos destinos internacionales pueden aceptar el documento de prueba de vacunación de Canadá contra el COVID-19. Cada país toma la decisión final sobre qué tipo de documento acepta como prueba de vacunación y en qué momento lo exige.

Antes de salir de viaje


Regreso a Canadá

Antes de regresar

Antes de regresar a Canadá, debe usar ArriveCAN para proporcionar sus detalles de viaje y de salud en las 72 horas anteriores a su llegada a Canadá.

A su llegada

A su llegada, debe cumplir con todos los requisitos federales de entrada, incluyendo:

Los requisitos cambian con frecuencia. Revíselos antes de viajar.


Está permitido viajar entre provincias y territorios

Se permiten los viajes recreativos dentro de Canadá. Dondequiera que viaje, mantenga su grupo reducido y respete las comunidades locales.

Para acceder a determinados tipos de viaje, negocios o servicios, deberá mostrar la prueba de que está completamente vacunado/a.


Necesito ayuda

Llame al centro de atención telefónica si tiene preguntas o si necesita una copia impresa de su documento federal de prueba de vacunación.

Llame al: 1-833-838-2323

Los siete días de la semana, de 7 a. m. a 7 p. m. (PDT) | Hay servicios de traducción disponibles

Desde fuera de Canadá y los EE. UU. llame al: 1-604-681-4261