توجيهات كوفيد-19 في بريتش كولومبيا

Publication date: January 9, 2025

لست بحاجة إلى إثبات التطعيم للدخول إلى المؤسسات التجارية أو الفعاليات أو الخدمات في بريتش كولومبيا. قد تحتاج إلى إثبات التطعيم للسفر الدولي.

English繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська Русский

للاطلاع على آخر المعلومات، يُرجى زيارة الصفحة باللغة الإنجليزية

في هذه الصفحة

القيود المفروضة في أنحاء المقاطعة

لا توجد قيود خاصة بكوفيد-19 مفروضة في أنحاء المقاطعة على السفر والتجمعات والفعاليات وزيارات المقيمين في دور الرعاية طويلة الأجل والمسنين في مرافق الرعاية الدائمة.

ارتداء الكمامات

الكمامات في أماكن الرعاية الصحية

اعتبارًا من 6 كانون الثاني/يناير 2025، يُفرض ارتداء الكمامات على العاملين في الصحة العامة والزائرين والمتعهدين والمتطوعين في مناطق رعاية المرضى في المنشآت والبرامج والخدمات الصحية التي تديرها هيئة الصحة. تتضمن المنشآت الصحية التي تديرها هيئة الصحة المستشفيات ودور الرعاية طويلة الأمد ودور الرعاية الدائمة والعيادات الخارجية وأماكن الرعاية المتنقلة.

تساعد الإجراءات المؤقتة مثل ارتداء الكمامات في منشآت الرعاية الصحية في تخفيض انتشار الأمراض التنفسية في هذا الموسم والحفاظ على سلامة المرضى والساكنين والعاملين في الرعاية الصحية. وقد استُخدِمت بانتظام في أماكن الرعاية الصحية قبل وبعد الجائحة على حد سواء.

مناطق رعاية المرضى التي يجب ارتداء الكمامات فيها

منطقة رعاية المرضى هي أي منطقة في منشأة للرعاية الصحية حيث يحصل المرضى والساكنون والعملاء على الرعاية بشكل نشط.

 

مناطق المرضى تشمل

  • غرف الانتظار بما فيها غرف الطوارئ
  • مواقع الرعاية المنزلية والمجتمعية (بما فيها منزل العميل)
  • أي موقع تُقدَّم فيه خدمات الطوارئ الصحية (مثل سيارات وطوافات الإسعاف)
 

مناطق المرضى لا تشمل

  • المناطق الإدارية أو المكاتب الخاصة التي ليس من المعتاد أن يصلها المرضى أو الساكنين أو العملاء
  • أماكن الكافتيريا وغرف الطعام والفسحة
  • مناطق البحوث والأماكن المخصصة للمهندسين وقاعات المحاضرات
  • الردهات والممرات
  • الأماكن الروحية وغرف العائلات

لست مضطرًا لارتداء كمامة طبية في أماكن الرعاية الصحية إذا كنت:

  • تأكل أو تشرب
  • دون سن 5 سنوات
  • لا تستطيع ارتداء كمامة بسبب حالة صحية وعجز جسدي أو نفسي
  • لا تستطيع ارتداء الكمامة أو خلعها بدون مساعدة شخص آخر
  • تتواصل مع شخص يعاني من ضعف في السمع

لستَ معفيًا إذا كان مطلوبًا منك ارتداء كمامة وكنت قادرًا على ذلك ولكنك اخترت عدم ارتدائها على سبيل التفضيل.

الكمامات في دور الرعاية طويلة الأمد ودور الرعاية الدائمة

على الزائرين لأماكن الرعاية طويلة الأمد والرعاية الدائمة ارتداء الكمامات الطبية عند مشاركتهم في الفعاليات الجماعية في الأماكن المُغلقة، إلا إذا كانوا يأكلون و/أو يشربون.

الاستثناءات لارتداء الكمامات الطبية في دور الرعاية طويلة الأمد تشمل:

  • زيارة ساكن واحد في منطقة رعاية مرضى، أو غرف نوم متعددة الأًسِرَّة أو المناطق المشتركة
  • زيارة مباشرة لشخص ساكن واحد

على الساكنين في دور الرعاية طويلة الأمد والرعاية الدائمة ارتداء الكمامات فوق أنفهم وفمهم، بالإضافة إلى غيرها من معدات الحماية الشخصية، عند توجيههم لفعل ذلك من قِبل عامل في الرعاية الصحية أثناء تقديم رعاية مباشرة للمريض، إذا كان ذلك مقدورًا عليه.

الكمامات في المناطق العامة الأخرى

باستثناء أماكن الرعاية الصحية فإن ارتداء الكمامات في الأماكن العامة المُغلقة ليس مطلوبًا من قبل وزارة الصحة. ارتداء الكمامة هو اختيار شخصي.

يوصى بارتداء الكمامات عند السفر بالطائرة أو القطار أو استخدام المواصلات العامة أو العبارات في بريتش كولومبيا، إلا أن ذلك ليست مطلوباً.

يمكن للأعمال التجارية الفردية ومنظمي الفعاليات الاستمرار بفرض ارتداء الكمامات في أماكن عملهم. من المهم أن نحترم رغبة الأشخاص والأعمال التجارية الأخرى.

إثبات التطعيم ليس مطلوباً للسفر إلى كندا

لا تحتاج إلى إثبات التطعيم كي:

  • تدخل كندا
  • تسافر ضمن كندا بالطائرة أو القطار
  • تستقل رحلة دولية من مطار كندي

تتغير قواعد السفر بشكل متكرر. تحقق من إرشادات السفر الفدرالية قبل السفر.

قد تحتاج إلى إثبات التطعيم خارج كندا

قد تتطلب بعض البلدان الأخرى أن تظهر لهم إثبات التطعيم للدخول. راجع متطلبات الدخول قبل السفر.

عليك استكمال تطعيماتك في وقتها.

احصل على إثبات التطعيم ضد كوفيد-19 الكندي الخاص بك

قد لا يتم التحقق من رموز الاستجابة السريعة التي حُمّلت منذ أكثر من 6 أشهر بشكل صحيح. حمّل نسخة جديدة من إثبات تطعيمك لتضمن أن يكون رمز الاستجابة السريعة الخاص بك صالحاً.

إثبات التطعيم ضد كوفيد-19  الكندي الخاص بك موجود عبر بوابة هيلث جيتواي Health Gateway. يمكنك تحميل إثبات  التطعيم لك ولعائلتك، بما في ذلك الأطفال دون سن 12 عامًا.

للحصول على إثبات التطعيم الخاص بي  إثبات التطعيم مجاني. إذا طلب أحدهم منك الدفع، فتلك عملية نصب.

استخدام إثبات التطعيم ضد كوفيد-19 الكندي الخاص بك

عندما تُبرز إثبات التطعيم الخاص بك، فأنت بحاجة أيضًا إلى بطاقة هوية فيها صورتك، صالحة وصادرة عن الحكومة.

يجب أن يتطابق الاسم الموجود على الهوية مع الاسم الموجود على إثبات التطعيم.

  • إذا حصل أن غيرتَ اسمك قانونيًا بالفعل ولا يظهر ذلك على إثبات تطعيمك، حمِّل واطبع إثبات التطعيم الخاص بك مرة ثانية
  • إذا لم يتطابق الاسم الموجود على رخصة قيادة السيارة في بريتش كولومبيا الخاصة بك أو بطاقة خدمات بريتش كولومبيا مع إثبات تطعيمك، حدِّث هويتك
  • إذا لم يتطابق الاسم الموجود على جواز سفرك مع إثبات التطعيم، حدِّث جواز سفرك

إذا لم تستطيع الوصول إلى إثبات التطعيم الخاص بك أو تحميله، جِد كيف تحصل على المساعدة.

An example of the Canadian COVID-19 proof of vaccination document

معلومات للمؤسسات التجارية

لم تعد المؤسسات التجارية والفعاليات والخدمات ملزمة بالتدقيق في إثبات التطعيم في بريتش كولومبيا.

إذا أحببت، يمكن لمؤسستك التجارية أن تختار الاستمرار بطلب إثبات التطعيم. إذا قررتَ طلب إثبات التطعيم، يجب عليك بذل العناية الواجبة واتباع القوانين ذات الصلة.

أحتاج إلى المساعدة

تحدّث إلى شخص على الهاتف. احصل على الدعم بأكثر من 220+ لغة، بما فيها:

國粵語 | ਪੰਜਾਬੀ | عربى | Français | Español

ن الإثنين إلى الجمعة، من 7 صباحًا حتى 7 مساءً. وفي العطل الرسمية من 9 صباحًا إلى 5 مساءً.

التطعيمات

اتصل بمركز الاتصال إن كانت لديك أسئلة حول خيارات تطعيمات كوفيد-19 والإنفلونزا وكنت تحتاج للمساعدة في حجز موعد.

اتصل بالرقم:  1-833-838-2323

معلومات كوفيد-19

اتصل بالرقم: 4319-268-888-1

أرسل رسالة نصية على الرقم:1-604-630-0300  من 7:30 صباحاً حتى 5 مساءً

خارج كندا والولايات المتحدة الأمريكية: 4261-681-604-1