BC주 COVID-19 지침
Publication date: August 28, 2024BC주에서 각종 사업장, 행사 또는 서비스에 접근할 때 이제 예방접종 증명이 필요하지 않습니다. 해외 여행을 할 때는 예방접종 증명이 필요할 수 있습니다.
English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська | Русский
최근에 업데이트된 정보를 보려면 영어 페이지를 방문하십시오
이 페이지의 내용
BC주 차원의 제한
여행, 모임, 행사, 장기요양원 및 고령자 생활 보조 시설에 대한 BC주 차원의 COVID-19 제한은 없습니다.
마스크
공중보건국은 실내 공공 환경에서의 마스크 착용 을 의무화하지 않습니다. 마스크 착용은 개인적 선택입니다.
마스크 착용에 대한 자세한 정보는 BC주 빌병통제센터 웹사이트를 참조하십시오.
병원 및 보건 환경
의료 마스크는 의료서비스 환경에서 더이상 필요하지 않습니다.
병원 방문객은 여전히 의료서비스 환경에서 마스크를 착용하고, 아래와 같이 호흡기 질환 예방 에티켓을 지키도록 권장됩니다.
- 비누와 따뜻한 물을 사용하여 손을 자주 씻거나, 알코올이 함유된 세정제로 손을 문지르십시오.
- 손 대신 팔꿈치에 재채기나 기침을 하십시오.
- 중병에 걸릴 위험이 높은 사람과 거리를 두십시오.
의료 종사자는 치료지점 위험 평가에 따라 마스크 또는 방독면 등 적절한 개인보호장비를 계속 착용해야 합니다.
여행
항공, 기차, 대중 교통 또는 BC주 페리로 여행 시 마스크 착용은 권장되나 필수는 아닙니다.
사업체
다음에 예방접종 증명이 필요 없습니다:
- 캐나다 입국
- 캐나다 국내 항공기 또는 기차 여행
- 캐나다 공항에서 국제선 항공편에 탑승할 경우
여행 규칙은 수시로 바뀝니다. 여행을 떠나기 전에 연방 여행 지침을 확인하십시오.
캐나다 국외에서는 예방접종 증명이 필요할 수 있습니다
몇몇 다른 나라는 입국할 때 예방접종 증명을 제시해야 할 수 있습니다. 여행을 떠나기 전에 입국 요건을 미리 확인하십시오.
예방접종 상태를 최신으로 유지해야 합니다.
캐나다 COVID-19 예방접종 증명 받기
다운로드 받은 지 6개월을 초과한 예방접종 증명 QR 코드는 확인이 잘 안될 수도 있습니다. 예방접종 증명을 새로 다운로드 받아서 유효한 QR 코드를 보유하십시오.
캐나다 COVID-19 예방접종 증명은 Health Gateway를 통해 받을 수 있습니다. 만 12세 미만 자녀를 포함하여 본인 및 가족의 예방접종 증명을 다운로드할 수 있습니다.
예방접종 증명 받기 예방접종 증명은 무료로 발급됩니다. 누가 돈을 내라고 한다면 사기입니다.
캐나다 COVID-19 예방접종 증명 사용하기
예방접종 증명을 제시할 때는 유효한 정부 발급 사진 신분증 1종도 함께 제시해야 합니다.
신분증 상의 성명이 예방접종 증명 상의 성명과 일치해야 합니다.
- 성명을 법적으로 개명했는데 예방접종 증명에 새 이름이 표시되어 있지 않을 경우, 예방접종 증명을 다시 다운로드하여 인쇄하십시오
- BC주 운전면허증 또는 BC 서비스 카드(BC Services Card) 상의 성명이 예방접종 증명과 일치하지 않을 경우, 신분증을 업데이트하십시오
- 여권 상의 성명이 예방접종 증명과 일치하지 않을 경우, 여권을 업데이트하십시오
본인의 예방접종 증명에 접근하거나 다운로드할 수 없을 경우, 도움을 받는 방법을 알아보십시오.
사업체에 대한 안내
BC주에서는 각종 행사, 서비스 또는 사업장이 예방접종 증명을 확인할 의무가 없습니다.
귀 사업장이 원할 경우, 개별적인 선택에 따라 이전처럼 예방접종 증명을 요구할 수 있습니다. 예방접종 증명을 요구할 방침이라면 자체적으로 실사를 실시하고 모든 관련 법령을 준수해야 합니다.
도움이 필요할 경우
전화로 상담하십시오. 다음 언어를 비롯한 140여 개 언어로의 지원을 받으십시오:
國粵語 | ਪੰਜਾਬੀ | عربى | Français | Español
월-금요일 오전 7시 – 오후 7시, 법정 공휴일 오전 9시 – 오후 5시
예방접종
COVID-19 및 독감 예방접종 옵션에 관한 의문이 있거나 예방접종 예약을 위해 도움이 필요할 경우, 콜센터로 전화하십시오.
COVID-19 안내
문자 메시지: 1-604-630-0300 오전 7:30 – 오후 5:00
캐나다 및 미국 국외: 1-604-681-4261