درمان‌های COVID-19

درمان برای افرادی که در معرض خطر بالای COVID-19 هستند در دسترس است.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

آخرین به روز رسانی: 9 آگوست 2022

برای آگاهی از جدیدترین اطلاعات، لطفاً صفحه انگلیسی را مشاهده کنید

در این صفحه:


درمان برای افراد مبتلا به COVID-19

دو درمان دارویی COVID-19 در حال حاضر برای استفاده افرادی که علائم خفیف یا متوسط COVID-19 دارند تأیید شده است: 

  • Paxlovid یک دوره قرص ضد ویروس است که می‌توان آن را در خانه مصرف کرد 
  • Remdesivir باید به صورت وریدی داده شود و نیاز به مراجعه به کلینیک یا بیمارستان دارد 

این درمان‌ها مانع از ابتلای شما به COVID-19 نمی‌شوند. آنها برای جلوگیری از بیماری شدید در افرادی که در معرض خطر ابتلا به COVID-19 هستند استفاده می‌شود.

​جهت مؤثر بودن، باید ظرف 5 روز پس از بروز علائم مصرف شوند. به دلایل ایمنی، این درمان‌ها باید توسط یک ارائه دهنده مراقبت‌های درمانی تجویز شود. اگر هم اکنون داروهای دیگری مصرف می‌کنید، ممکن است نتوانید تحت درمان قرار بگیرید.

جهت کسب اطلاعات بیشتر در مورد درمان‌های COVID-19، از وب‌سایت مرکز کنترل بیماری بریتیش کلمبیا (BCCDC) دیدن کنید.


چه کسی می‌تواند به درمان‌ها دسترسی داشته باشد

درمان‌هایی مانند Paxlovid و Remdesivir اگر علائم خفیف یا متوسط داشته باشید که در 5 روز گذشته شروع شده است و نتیجه مثبت آزمایش PCR یا آنتی ژن سریع داشته باشید ممکن است برای شما مفید باشند. 

همچنین باید در یکی از دسته‌های زیر قرار بگیرید.

من شرایط پرخطری دارم

شما جزو هر یک از دسته‌های زیر هستید:

من خود را یک بومی تلقی می‌کنم

شما خود را به عنوان یک فرد بومی تلقی می‌کنید و  همچنین یکی از موارد زیر در مورد شما صدق می‌کند:

  • 70 سال به بالا
  • 50 سال به بالا و عدم دریافت 3 دوز واکسن
  • عدم دریافت واکسن

من دوز یادآوری دریافت نکرده‌ام

اگر 3 روز واکسن دریافت نکرده‌اید و همچنین یکی از موارد زیر در مورد شما صدق می‌کند:

من واکسینه نشده‌ام

سه دوز واکسن دریافت نکرده ‌اید و همچنین:

 

اگر شرایطی دارید که سیستم ایمنی شما را تضعیف می‌کند، از نظر بالینی به شدت آسیب‌پذیر در نظر گرفته می‌شوید.


  • پیوند عضو یکپارچه و دریافت درمان سرکوب کننده سیستم ایمنی
  • پیوند مغز استخوان یا سلول‌های بنیادی
  • درمان سرطان، از جمله بدخیمی‌های خونی
  • تشخیص نقص ایمنی اولیه متوسط تا شدید
  • HIV درمان نشده یا پیشرفته (CD4 ≤ 200 سلول/mm3)
  • تحت دیالیز یا بیماری شدید کلیوی و دریافت هرگونه سرکوب کننده سیستم ایمنی
  • دریافت درمان سرکوب کننده سیستم ایمنی
    • دوز بالای استروئید‌ها
    • داروهای بیولوژیک (به عنوان مثال: آدالیموماب، اتانرسپت، اینفلیکسیماب، محصولات اینترفرون)
    • عوامل ضد CD20 (به عنوان مثال: ریتوکسیماب، اوکرلیزوماب، اوفاتوموماب، اوبینوتوزوماب، ایبریتوماب، توسیتوماب)
    • عوامل کاهش دهنده سلول B (به عنوان مثال: epratuzumab، belimumab، atacicept، anti-BR3، alemtuzumab)
    • عوامل سرکوب کننده سیستم ایمنی (به عنوان مثال: سیکلوفسفامید، سیس پلاتین، متوترکسات)

اگر هر یک از شرایط زیر را داشته باشید، از نظر بالینی به شدت آسیب‌پذیر در نظر گرفته می‌شوید.


  • فیبروز سیستیک
  • بیماری انسدادی مزمن ریه (COPD) یا آسم که نیاز به بستری شدن در بیمارستان در طی یکسال گذشته داشته است.
  • مصرف داروهای بیولوژیک برای آسم، بیماری شدید ریوی و حداقل یکی از موارد زیر:
    • اکسیژن درمانی خانگی طولانی مدت
    • ارزیابی پیوند ریه
    • فشار خون شریانی ریوی شدید
    • فیبروز ریوی شدید/بيمارى بافت بینابینی ریه
  • اختلالات خونی نادر
  • دیابت تحت درمان با انسولین
  • اسپلنکتومی یا آسپلنی عملکردی
  • ناتوانی‌های رشدی قابل توجه، از جمله:
    • سندرم داون
    • فلج مغزی
    • ناتوانی رشدی ذهنی (IDD)
    • دریافت حمایت از حمایتهای انتخابی برای زندگی مستقل (CSIL) یا زندگی اجتماعی بریتیش کلمبیا (CLBC)
  • باردار و مبتلا به بیماری قلبی جدی (مادرزادی یا اکتسابی) که نیاز به معاینه توسط متخصص قلب در طول بارداری دارد.
  • بیماری‌های عصبی یا سایر بیماری‌هایی که باعث ضعف عضلانی قابل توجه در اطراف ریه‌ها می‌شود و نیاز به استفاده از ونتیلاتور یا دستگاه کمک تنفسی دو سطح فشار مثبت مداوم (بای پپ Bi-PAP) دارد.
  • تحت دیالیز یا بیماری مزمن کلیه مرحله 5 (eGFR ≤ 15ml/min)

اگر یک یا چند بیماری مزمن دارید، می‌توانید از درمان بهره‌مند شوید. در دسترس بودن درمان به سن شما و اینکه آیا واکسینه شده‌اید یا خیر بستگی دارد.


نمونه‌هایی از بیماری‌های مزمن عبارتند از:

  • چاقی
  • دیابت
  • نارسایی قلبی
  • بیماری مزمن تنفسی
  • بیماری کلیوی
  • سابقه سکته مغزی

 


نحوه دریافت درمان

اگر شرایط را بررسی کرده‌اید و معتقدید که از درمان سود خواهید برد، در اسرع وقت با پزشک خانواده، پرستار یا متخصص خود تماس بگیرید. تاخیر ممکن است به این معنی باشد که شما نمی‌توانید Paxlovid یا Remdesivir دریافت کنید، زیرا درمان باید در عرض 5 روز پس از بروز علائم شروع شود.

درمان شما تضمینی نیست. درمان‌های Paxlovid و Remdesivir برای همه مناسب نیست و باید توسط یک ارائه دهنده مراقبت‌های بهداشتی تجویز شود. در هر مرحله ممکن است پزشک یا داروساز تصمیم بگیرد که  درمان برای شما مناسب نیست.

من پزشک خانواده ندارم

اگر پزشک خانواده، پرستار حرفه‌ای یا متخصص ندارید، یا نمی توانید در عرض 3 روز پس از شروع علائم، وقت ملاقات بگیرید، می‌توانید از طریق سرویس بی سی درخواست درمان کنید.

فرآیند درخواست دارای 4 مرحله است. شما باید هر مرحله را کامل کنید. دستورالعمل‌ها را با دقت بخوانید و مطمئن شوید که تمام اطلاعات مورد نیاز را دارید.

زمان تخمینی: 15 دقیقه


برای درخواست درمان، ابتدا یک پرسشنامه خودارزیابی را تکمیل می‌کنید.

پرسشنامه خود ارزیابی خود را کامل کنید

اگر برای تکمیل پرشسنامه خودارزیابی به کمک نیاز دارید، با سرویس BC تماس بگیرید: 1-888-COVID-19 (7:30 صبح تا 8 بعد از ظهر)

زمان تخمینی: 15 دقیقه


اگر پاسخ‌های خودارزیابی شما نشان دهد که می‌توانید از درمان بهره‌مند شوید، شما راهنمایی می‌شوید که با Service BC تماس بگیرید. از طریق تماس تلفنی، فرد مسئول موارد زیر را انجام می‌دهد:

 

  • از شما می‌خواهد که پاسخ‌های خود را تکرار کنید
  • تأیید کنید که واجد شرایط هستید
  • اطلاعات بیشتری را برای ارسال به تیم مراقبت‌های درمانی جمع‌آوری می‌کند

شما باید موارد زیر را داشته باشید:

 

  • شماره سلامت شخصی شما (PHN)
  • شماره تلفنی که می‌توانید تماس‌ها را دریافت کنید
  • یک آدرس پستی مسکونی

 

سپس نماینده سرویس بی سی در مورد مراحل بعدی شما را راهنمایی می‌کند. اگر سؤالات پزشکی دارید، فرد مسئول برای پاسخ به آنها آموزش ندیده است. شما باید منتظر بمانید تا در طول ارزیابی بالینی خود از تیم پزشکی سوال کنید.

زمان تخمینی: ظرف 3 روز از شروع فرآیند


شما بین ساعت 9 صبح تا 9 شب از یک ارائه‌کننده مراقبت‌های بهداشتی و درمانی تماس تلفنی دریافت خواهید کرد. آنها موارد زیر را انجام خواهند داد: 

  • اطلاعات دارویی و سلامتی شما را مرور خواهند کرد
  • اطلاعات بیشتری در مورد درمان‌های Paxlovid و Remdesivir ارائه خواهند داد 

شما باید آماده گفتگو در خصوص موارد زیر باشید:

 

  • در حال حاضر چه داروها و مکمل‌هایی مصرف می‌کنید
  • هر شرایط پزشکی که دارید
  • هر گونه اقدامات پزشکی اخیر
  • هر گونه حساسیتی که دارید

تیم پزشکی تصمیم خواهد گرفت که آیا درمان برای شما بی خطر است یا خیر.

زمان تخمینی: ظرف 5 روز از شروع فرآیند


اگر Paxlovid برای شما تجویز شده است، دستورالعمل‌هایی در مورد نحوه دریافت داروی خود دریافت خواهید کرد.

اگر Remdesivir برای شما تجویز شود، برای دریافت درمان از طریق انفوزیون به یک مرکز مراقبت‌های درمانی محلی هدایت می‌شوید.

در حالی که منتظر تصمیم در مورد درمان خود هستید، راهنمای BCCDC در مورد مدیریت علائم COVID-19 در منزل را مرور کنید.

در صورت بروز علائم شدید، فوراً باید موارد زیر را انجام دهید:

  • با 911 تماس بگیرید
    یا
  • به یک کلینیک مراقبت‌های فوری یا بخش اورژانس مراجعه کنید

اطلاعات برای افرادی که نسخه درمانی دریافت نمی‌کنند 

اگر به شما گفته شد که درمان با Paxlovid یاRemdesivir  برای شما مناسب نیست، باید موارد زیر را انجام دهید: