COVID-19 검사 및 치료
Publication date: December 17, 2024검사는 귀하가 COVID-19에 걸렸는지 판정할 수 있습니다. COVID-19 고위험군이 중증에 걸리지 않도록 예방하는 두 가지 인증된 치료가 있습니다.
English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ |فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська | Русский
최근 정보를 보려면 영어 페이지를 방문하십시오
이 페이지의 내용
COVID-19 검사
검사는 COVID-19 감염 여부를 판정할 수 있습니다. 증상이 불확실하거나 COVID-19 검사를 받아야 할지가 불확실할 경우, COVID-19 자가 진단 도구를 사용하십시오.
신속항원검사
신속 검사는 COVID-19 증상이 있는 사람을 자택에서 검사하는 데 사용할 수 있습니다.
검사 키트는 여러 지역사회 약국에서 무료로 구할 수 있습니다. 누구든지 이 검사 키트를 요청할 수 있습니다.
자택 신속항원검사 사용법
검사 키트에는 사용 설명서가 들어 있습니다. 의문이 있으면 약사에게 물어볼 수도 있습니다.
COVID-19 검사에 관해 자세히 알아보려면 BC주 질병통제센터(British Columbia Centre for Disease Control - BCCDC)의 COVID-19 검사(Testing) 웹페이지를 읽어보십시오.
여행을 위한 검사
여행 전 COVID-19 선별검사는 BC주 전역의 보건의료 체계에서 제공되지 않습니다. 의료 목적으로 여행해야 할 경우에는 예외가 적용될 수 있습니다.
COVID-19 감염자 치료
경증 또는 중등도 COVID-19 증상이 있을 경우, 현재 두 가지 COVID-19 치료법이 승인되어 있습니다:
- 팍스로비드(니르마트넬비르/리토나비르)는 자택에서 복용할 수 있는 항바이러스제입니다
- 렘데시비르는 정맥 주사로 투여해야 하며 클리닉 또는 병원을 방문해야 합니다
이러한 치료가 COVID-19 감염을 막아주지는 못합니다. 이 치료는 COVID-19 감염 위험이 높은 사람의 중병을 예방하는 데 사용됩니다.
효과가 있으려면 팍스로비드는 증상이 나타난 시점으로부터 5일 이내에, 리토나비르는 7일 이내에 복용해야 합니다. 안전상의 이유로 이 치료는 보건의료 서비스 제공자의 처방을 받아야 합니다. 다른 약을 이미 복욕하고 있을 경우에는 치료를 받지 못할 수 있습니다.
COVID-19 치료에 관해 자세히 알아보려면 BCCDC 웹사이트를 방문하십시오.
치료 혜택을 받을 수 있는 사람
치료는 지난 7일 이내에 시작된 경증 또는 중등도 증상이 있고, 검사에서 양성 반응이 나온 경우, 다음과 같은 경우 팍스로비드 치료 자격에 부합할 수 있습니다:
다음의 경우 포함:
- 고형 장기 이식
- 골수 또는 줄기 세포 이식
- 혈액암 등의 암 치료
- 치료되지 않거나 진행 중인 HIV
- 다발성경화증과 같은 자가면역질환 치료
- 적당한 양의 면역 억제제를 투여받는 중
- 혈액학 상의 악성종양 치료
치료를 받는 방법
치료 기준을 읽어본 후 치료로 혜택을 볼 수 있다고 판단될 경우, 되도록 빨리 가정의, 전문간호사 또는 전문의에게 연락하십시오.
치료가 보장된 것은 아닙니다. 팍스로비드 및 렘데시비르 치료는 모든 사람에게 적합한 것은 아니며, 보건의료 서비스 제공자가 처방해야 합니다. 어느 단계에서든지 의사 또는 약사가 치료가 적합하지 않다고 판단할 수도 있습니다.
팍스로비드에 대한 파마케어 보험 혜택을 받으려면 비씨주 거주자는 반드시 MSP에 등록되어야 합니다. 자세한 정보는 비씨주 거주자를 위한 팍스로비드를 참조하십시오.
가정의가 없을 경우
가정의, 전문간호사 또는 전문의가 없거나 증상이 시작된 후 3일 이내에 진료를 받을 수 없을 경우, Service BC를 통해 치료를 신청할 수 있습니다.
신청 절차는 4단계로 이루어져 있습니다. 반드시 각 단계를 거쳐야 합니다. 지시 사항을 잘 읽어보고, 필요한 모든 정보를 준비하십시오.
예상 소요 시간: 15분
자가 평가에서 치료가 효과적일 수 있다는 결과가 나올 경우, Service BC에 전화하라는 지시를 받게 됩니다. Service BC는 전화로 다음과 같이 대응합니다:
- 자가 평가에서의 답변을 반복해 달라고 합니다
- 자격 기준에 부합되는지 확인합니다
- 보건의료 팀에 보낼 정보를 더 많이 수집합니다
다음이 필요합니다.
- 개인보건번호(PHN)
- 전화를 받을 수 있는 전화번호
이 다음에는직원이 다음 단계에 관해 알려줍니다. 이 직원은 의학적 질문에 답하는 훈련을 받지는 않았다는 것에 유의하십시오. 의학적 질문은 기다렸다가 임상 평가 중에 의료 팀에 하십시오.
예상 소요 시간: 절차 시작후 3일 이내
오전 9시 – 오후 9시에 보건의료 서비스 제공자에게서 전화가 옵니다. 보건의료 서비스 제공자는:
- 여러분의 투약 및 보건 정보를 검토하고,
- 팍스로비드 및 렘데시비르 치료에 관한 추가적 정보를 제공합니다
여러분은 다음에 관해 이야기할 준비가 되어 있어야 합니다:
- 현재 복용 중인 처방약 및 영양보충제
- 귀하의 모든 질환
- 최근에 받은 의료
- 알레르기
귀하가 치료를 받는 것이 안전한지의 여부를의료 팀이 결정합니다.
예상 소요 시간: 절차 시작후 5일 이내
팍스로비드가 처방될 경우, 치료제를 받는 방법에 관한 설명을 합니다.
렘데시비르가 처방될 경우, 거주지 관내 보건의료 시설에서 주사제 치료를 받게 됩니다.
여러분의 치료에 관한 결정을 기다리는 동안, 집에서 COVID-19 증상 관리에 관한 BCCDC 지침을 읽어보십시오.
중증 증상이 나타날 경우, 즉시
- 911로 전화하거나
- 긴급 치료 클리닉 또는 응급실로 가십시오
치료 처방을 받지 못한 사람을 위한 안내
팍스로비드 또는 렘데시비르 치료가 적합하지 않다고 할 경우:
- 자가 격리 지침을 따르십시오
- 자택에서 COVID-19 증상을 관리하는 방법을 배우십시오
- 증상이 악회될 경우, 진료를 받으십시오
현재 BC주에서는 비영리 연구에 참가할 환자를 모집하고 있습니다. 자세히 알아보려면 CanTreatCOVID를 방문하십시오.
도움이 필요합니다
전화번호: 1-888-268-4319 통역 서비스 제공
치료: 자가평가 설문지를 작성하는데 도움이 필요하거나 치료에 대한 질문이 있을 경우, 1번을 누르십시오 월-금요일, 오전 7시 – 오후 7시 (12월 25일, 12월 26일, 1월 1일 휴무)
일반 정보: 월-금요일, 오전 7시 – 오후 7시 (12월 25일, 12월 26일, 1월 1일 휴무)