Тестирование на наличие COVID-19 и лечение

Publication date: January 2, 2024

С помощью тестирования можно определить, есть ли у вас COVID-19. Существует два одобренных метода лечения, помогающих предотвратить тяжелое заболевание у людей, которые подвержены более высокому риску заражения COVID-19.

English | 繁體中文 简体中文 | Français ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी | Українська Русский

Последнее обновление:  2 января 2024 г.

Последние обновления можно посмотреть на странице с переводом на английский.

На этой странице


Тестирование на наличие COVID-19

С помощью тестирования можно определить, есть ли у вас COVID-19. Если вы сомневаетесь в симптомах и необходимости пройти тестирование на COVID-19, воспользуйтесь инструментом для самостоятельной оценки на наличие COVID-19.

Экспресс-тесты на антиген

Экспресс-тесты можно использовать в домашних условиях при наличии симптомов COVID-19.

Тест-наборы можно получить бесплатно во многих аптеках в округе. Они доступны для всех. Вам не нужно предъявлять удостоверение личности.

Если у вас нет возможности пойти в аптеку, ваш тест-набор может забрать кто-нибудь из ваших друзей или членов семьи.

Найти в аптеке набор для экспресс-тестирования

 

Как использовать экспресс-тест на антиген в домашних условиях

К каждому набору прилагается инструкция по использованию тестов. Если у вас есть вопросы, вы можете задать их фармацевту.

Для получения дополнительной информации о тестировании на COVID-19, пожалуйста, посетите страницу «Тестирование» на сайте Центра по контролю заболеваний Британской Колумбии (BCCDC).

Тестирование для путешествий

Тестирование на наличие COVID-19 перед поездкой недоступно через систему здравоохранения провинции Британская Колумбия. Вы можете получить медотвод, если поездка необходима вам по медицинским показаниям.


Лечение для людей, имеющих COVID-19

На данный момент одобрены два терапевтических метода лечения COVID-19 при легком или умеренном течении заболевания:

  • Паксловид  — это противовирусный препарат, который можно принимать дома
  • Ремдесивир — вводится внутривенно в поликлинике или больнице

Эти методы лечения не предотвращают заражение COVID-19. Они применяются для предотвращения тяжелого течения COVID-19 у людей, относящихся к группе риска.

Чтобы лечение было эффективным, необходимо начать их принимать в течение 7 дней после появления симптомов. Из-за соображений безопасности данные методы лечения должен назначать врач. Возможно, вы не сможете получить лечение, если уже принимаете другие лекарства.

Для получения дополнительной информации о методах лечения COVID-19, посетите сайт BCCDC.


Кто может получить доступ к лечению

Лечение эффективно только при легком и умеренном течении болезни, симптомы которой проявились в последние 7 дней, и вы получили положительный результат анализа. Вы можете иметь право на получение паксловида, если относитесь к одной из следующих категорий:

Или к 2-м из 3-х указанных категорий:

Пожилые люди:

  • 70 лет или старше
  • 60 лет или старше и являются представителями коренных народов

Не привитые или люди, не получившие 2 дозы вакцины вместе с бустерной дозой за последний год:

Имеют одно или более тяжелых хронических заболеваний:

Для получения информации о других противовирусных препаратах, включая ремдесивир, посетите страницу «Лечение» на сайте Центра по контролю заболеваний Британской Колумбии (BC Centre for Disease Control).

В настоящее время лечение от COVID-19 рекомендуется людям в возрасте 18 лет и старше.

 

Люди с ослабленным иммунитетом

Если у вас есть заболевание, ослабляющее иммунную систему, вы считаетесь крайне уязвимым с клинической точки зрения.


  • Трансплантация паренхиматозных органов и получение иммуносупрессивной терапии
  • Трансплантация костного мозга или стволовых клеток
  • Лечение онкологических заболеваний, включая гематологические злокачественные новообразования
  • Диагноз: первичный иммунодефицит от умеренной до тяжелой степени
  • Нелеченная или развившаяся ВИЧ-инфекция (CD4 ≤ 200 клеток/мм3)
  • Вы находитесь на диализе или имеете тяжелое заболевание почек и принимаете какие-либо иммунодепрессанты
  • Проходите иммуносупрессивную терапию
    • Высокие дозы стероидов
    • Биологические препараты (например: адалимумаб, этанерцепт, инфликсимаб, препараты интерферона)
    • Препараты против антигена CD20 (например: ритуксимаб, окрелизумаб, офатумумаб, обинутузумаб, ибритумомаб, тозитумомаб)
    • Иммуносупрессивные препараты (например: циклофосфамид, цисплатин, метотрексат)
  • Вы получили письмо от Управления здравоохранения провинции (Provincial Health Office), в котором говорится, что вы относитесь к категории людей крайне уязвимых с клинической точки зрения (CEV), поскольку у вас ослабленный иммунитет
 

Крайне уязвимые люди с клинической точки зрени

Если вы имеете какое-либо заболевание  из нижеперечисленных, вы относитесь к категории людей крайне уязвимых с клинической точки зрения.


  • Муковисцидоз
  • Тяжелая хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) или астма, для лечения которой требовалась госпитализация в течение последнего года
  • Принимаете биологические препараты для лечения астмы, при тяжелых заболеваниях легких и имеете, по крайней мере, одно из нижеперечисленных:
    • Длительная кислородная терапия в домашних условиях
    • Оценка состояния здоровья перед трансплантацией легких
    • Тяжелая легочная артериальная гипертензия
    • Тяжелый фиброз легких/интерстициальное заболевание легких
  • Редкие заболевания крови
  • Диабет (лечение инсулином)
  • Спленэктомия или функциональная аспления
  • Значительные нарушения развития, в том числе:
    • Синдром Дауна
    • ДЦП
    • Интеллектуальные нарушения (ИН)
    • Получение помощи по программе «Выбор в поддержку независимой жизни» (Choice in Supports for Independent Living, CSIL) или по программе «Жизнь в сообществе Британской Колумбии» (Community Living British Columbia, CLBC)
  • Беременность и наличие тяжелых заболеваний сердца (врожденных или приобретенных), требующих наблюдения кардиолога на протяжении всей беременности
  • Неврологические или другие заболевания, вызывающие значительную мышечную слабость вокруг легких, требующие использования аппарата искусственной вентиляции легких или поддержания постоянного двухуровневого положительного давления в дыхательных путях (БиПАП)
  • Нахождение на диализе или наличие хронического заболевания почек 5 стадии (рСКФ ≤ 15 мл/мин)
 

Тяжелые хронические заболевания

Лечение может вам помочь, если у вас есть одно или несколько хронических заболеваний. Доступность лечения также зависит от вашего возраста и от того, вакцинированы ли вы.

Примеры тяжелых хронических заболеваний:

  • Инсульт
  • Сердечная недостаточность или болезни сердца
  • Хроническое заболевание почек или печени
  • Хроническое заболевание легких (ХОБЛ)
  • Диабет
  • Неврологические заболевания, например болезнь Паркинсона

Как пройти лечение

Если вы ознакомились с критериями и считаете, что лечение может вам помочь, то как можно скорее обратитесь к своему семейному врачу, практикующей медсестре или же к врачу-специалисту.

В случае несвоевременного обращения к врачу вы не сможете принимать паксловид или ремдесивир, поскольку лечение необходимо начать в течение 5 дней после появления симптомов.

Лечение не гарантируется. Лечение паксловидом и ремдесивиром подходит не всем, поэтому назначить его может только врач. На любом этапе может быть решено, что лечение вам не подходит.

У вас нет семейного врача?

Если у вас нет семейного врача, практикующей медсестры или врача-специалиста, или же если вы не можете записаться на прием в течение 3 дней с момента появления симптомов, вы можете подать запрос на лечение через службу Service BC.

Процедура запроса состоит из 4 шагов. Вы должны выполнить каждый шаг. Внимательно прочтите инструкции и убедитесь, что у вас есть вся необходимая информация.

 

1 шаг: Самостоятельная оценка онлайн

Примерное время: 15 минут

Чтобы запросить лечение, сначала необходимо заполнить анкету по самостоятельной оценке.

Заполните анкету по самостоятельной оценке

 

2 шаг: Звонок-подтверждение

Примерное время: 15 минут

Если ваши ответы по самостоятельной оценке покажут, что лечение может вам помочь, вам будут даны указания позвонить в Службу Service BC. По телефону сотрудник попросит вас:

  • Повторить свои ответы
  • Подтвердить, что вы соответствуете критериям
  • Попросит предоставить дополнительную информацию и передаст ее медицинской бригаде

Вам необходимо будет назвать:

  • Номер вашей медицинской страховки (PHN)
  • Номер телефона, по которому вы можете принимать звонки
  • Домашний адрес

Сотрудник службы Service BC проконсультирует вас относительно дальнейших действий. Если у вас есть вопросы, касающиеся здоровья и лечения, то сотрудники не имеют необходимой компетенции, чтобы отвечать на них. Вам следует подождать и задать вопросы медицинской бригаде во время клинического обследования.

 

3 шаг: Клиническое обследование

Примерное время: в течение 3 дней от начала процесса

В промежутке с 9:00 до 21:00 вам позвонит лечащий врач для того, чтобы:

  • Получить информацию о принимаемых вами препаратах и о состоянии вашего здоровья
  • Предоставить дополнительную информацию о лечении паксловидом и ремдесивиром

Вы должны быть готовы обсудить:

  • Какие лекарственные препараты и добавки вы принимаете на данный момент
  • Имеющиеся у вас заболевания
  • Медицинские процедуры, которые вы проходили за последнее время
  • Есть ли у вас аллергия

Медицинская бригада примет решение, безопасно ли для вас будет лечение.

 

4 шаг: Лечение

Примерное время: в течение 5 дней с момента начала процесса

Если вам назначили паксловид, вы получите инструкции относительно того, как получить необходимые лекарства.

Если вам назначили ремдесивир, вас направят в ближайшее медицинское учреждение для лечения посредством внутривенного введения.

 

Что делать, пока вы ожидаете решения

Пока вы ждете решения относительно вашего лечения, ознакомьтесь с рекомендациями BCCDC по устранению симптомов COVID-19 в домашних условиях.

В случае появления тяжелых симптомов следует немедленно:

  • Позвонить по номеру 911 или
  • Обратиться в пункт неотложной помощи или в отделение скорой помощи

Информация для людей, не получивших назначение на лечение

Если вам сказали, что лечение паксловидом или ремдесивиром вам не подходит, вам следует:

Для людей, которые не соответствуют критериям отбора на финансируемое государством лечение паксловидом, в настоящее время в Британской Колумбии набираются пациенты для участия в клиническом исследовании. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите сайт CanTreatCOVID.

 


Мне нужна помощь

Звоните: 1-888-268-4319 Имеются переводчики

Лечение: Если вам нужна помощь в проведении самостоятельной оценки, или если у вас есть вопросы относительно лечения, нажмите 1 |с 7:30 до 20:00, 7 дней в неделю

Общая информация: с понедельника по пятницу, с 7:00 до 19:00. В государственные праздники с 9:00 до 17:00