Home/Tourism and immigration/Supports for Ukraine/Добро пожаловать, Украина (Welcoming Ukraine - RU)

Добро пожаловать, Украина

Last updated on April 1, 2024

Британская Колумбия приглашает людей из Украины в различных общинах, расположенных по всей провинции.

English | Українська | Русский

Последнее обновление: 1 апреля 2024 г.

Последние обновления можно посмотреть на странице с переводом на английский.

На этой странице

Что делать по прибытии

Мошенники активно работают в социальных сетях. Будьте осторожны при общении с людьми в интернете по вопросам путешествий и жилья.  Не отправляйте деньги незнакомым людям.

Вопросами иммиграции занимается федеральное правительство Канады. Специальные процедуры в рамках программы CUAET сейчас закончились. Те, кто прибывает 1 апреля 2024 года или после этой даты, должны будут соответствовать общим требованиям для въезда в Канаду, и не будут иметь права на получение помощи, предлагаемой в рамках процедур, предусмотренных программой CUAET.

Пройдите медицинский осмотр

В течение 90 дней по прибытии в Канаду вы должны пройти медицинский осмотр. Если вы зарегистрированы в программе MSP, вам не будут выставлены счета за данный медицинский осмотр или диагностические тесты. Если вы уже заплатили за осмотр или тесты, которые проводятся для иммигрантов, вы можете получить полное возмещение их стоимости. 

О Британской Колумбии

Добро пожаловать в Британскую Колумбию, Канада. В нашей провинции проживает 5,2 миллионов человек, из них 232 000 это коренные жители из числа индейских племен аборигенов Северной Америки, а также метисы и инуиты. Официальными языками Канады являются английский и французский, но основная часть населения Британской Колумбии говорит на английском. В Британской Колумбии проживают более 200 000 канадцев украинского происхождения.

Украинские общины можно найти в городах, расположенных по всей провинции, а именно:

  • Метро-Ванкувер это самый большой городской район во всей Британской Колумбии
  • Келовна, город в центральной части долины Оканаган
  • Вернон, город в северной части долины Оканаган
  • Виктория это столица Британской Колумбии; расположена на острове Ванкувер
  • Кэмлупс, крупнейший населенный пункт в региональном округе Томпсон  в центральной части Британской Колумбии
  • Чилливак, город в регионе долины Фрейзер-Велли, на востоке от Ванкувера
  • Принс-Джордж это город в северной части Британской Колумбии

Адаптация в Британской Колумбии

Map of B.C. showing large Ukrainian-Canadian communities

Медицинское обслуживание

Британская Колумбия предоставляет всем жителям бесплатную медицинскую страховку. Для получения доступа к медицинским услугам вам необходимо зарегистрироваться в Программе страхования, действующей в Британской Колумбии, Medical Services Plan (MSP). Неотложная медицинская помощь в Британской Колумбии доступна для всех. Найти клиники, больницы и аптеки поблизости от вас.

Подача заявки на получение медицинской страховки

Программа страхования, действующая в Британской Колумбии, Medical Services Plan (MSP) покрывает стоимость необходимых вам медицинских услуг. Вы обязательно должны подать заявку. 

Вы можете подать заявку на программу MSP, если:

  • У вас есть действительное разрешение на работу
  • У вас есть статус постоянного резидента
  • Вы приехали в Канаду по программе CUAET

Если прошло определенное время между датой вашего прибытия в Британскую Колумбию и датой, когда вы подали заявку на программу MSP, вы имеете право на страховое покрытие, которое будет зависеть от даты вашего прибытия.

Получение страхового покрытия на лекарства, отпускаемые по рецепту

Если вы прибыли по программе CUAET и зарегистрировались в Программе MSP, вы автоматически получаете право на страховое покрытие по программе BC PharmaCare, действующей в Британской Колумбии. 

Вы получите страховое покрытие сроком на 1 год по программе PharmaCare Plan C. Чтобы продлить страховое покрытие после истечения срока, вы должны также зарегистрироваться в программе Fair PharmaCare.

PharmaCare помогает покрывать оплату:

  • Лекарств, отпускаемых по рецепту
  • Медицинских принадлежностей
  • Аптечных услуг

До того как вы зарегистрируетесь в MSP, у вас есть возможность покрыть расходы на услуги экстренной помощи, если вам необходимо срочно приобрести лекарственные препараты. Ваш лечащий врач или медсестра могут заполнить форму (PDF, 1MB), с которой вы пойдете в аптеку.

Защитите себя от COVID-19

В Британской Колумбии вакцинация против COVID-19 бесплатна для всех в возрасте от 6 месяцев и старше. Пройти вакцинацию – это легко и безопасно. 

Вы можете получить бесплатные наборы для тестирования на COVID-19 в аптеке вашего района. 

Трудоустройство, жилье и стоимость проживания

Трудоустройство в Британской Колумбии

Для трудоустройства в Британской Колумбии вам обязательно нужно разрешение на работу.

Жилье и стоимость проживания

Финансовая помощь

Временная финансовая помощь предоставляется как правительством Канады, так и правительством Британской Колумбии. Если вы приехали по программе CUAET, вам следует подать заявку на обе программы.

Родители или опекуны обычно несут ответственность за поддержку молодых людей в возрасте до 19 лет, возраста совершеннолетия в Британской Колумбии. Молодые люди в возрасте от 17 до 19 лет, у которых нет родителей или опекунов, чтобы получить поддержку, могут подать заявку на помощь от Министерства. Молодые люди в возрасте до 17 лет перенаправляются в Министерство развития детей и семьи.

Единовременная выплата от федерального правительства

Если вы прибыли или находитесь в Канаде по программе CUAET, вы можете получить единовременную выплату в размере 3 000 долларов на каждого взрослого (старше 18 лет) и 1 500 долларов на каждого ребенка (младше 18 лет).

Ознакомьтесь с требованиями для получения выплаты и подайте заявку онлайн. Для получения выплаты у каждого взрослого должен быть свой собственный банковский счет в Канаде.

Ежемесячные выплаты от правительства Британской Колумбии

Вы можете подать заявку на получение финансовой помощи. Выплаты зависят от потребностей и состава семьи. Ознакомьтесь с требованиями для получения выплат и узнайте, как подать заявку.

Дети и образование

Дети до 18-ти лет

Если у вас есть дети в возрасте от 5 до 18 лет,  их нужно зарегистрировать в местной школе. В школах Британской Колумбии предоставляется помощь в изучении английского языка всем ученикам, которым она необходима.

Узнайте, как учебный  план expect respect and a safe education (erase) помогает создать атмосферу безопасности и отзывчивости в школьных общинах в Британской Колумбии.

Дошкольные учреждения

Если у вас есть дети в возрасте до 5 лет, узнайте, как получить доступ к детским дошкольным учреждениям в Британской Колумбии.

Местный консультационный центр Child Care Resource and Referral Center может помочь найти дошкольные учреждения в вашем районе.

Высшее образование

Если вы являетесь студентом высшего учебного заведения и хотите учиться в Канаде, вам может понадобиться разрешение на обучение. Украинцы, приезжающие по программе CUAET, могуть иметь право оплачивать обучение по тарифам, установленным для канадских студентов.

Если у вас нет доступа к вашим документам об образовании, таким как дипломы или выписки итоговых оценок, программа оценки дипломов World Education Services Gateway Program может быть вам полезной в этом вопросе.

Последипломное образование

Студенты магистратуры и ученые могут претендовать на получение финансовой поддержки для продолжения своих исследований в Канаде. Для этого вы уже должны были получить финансирование от Канадского агентства по научным исследованиям.

Мне нужна помощь

При совершении звонка вы можете воспользоваться услугами переводчиков на украинский, русский и 220 других языков.

Обратитесь к представителю Service BC для получения правительственной информации и информации об услугах в сфере здравоохранения и образования.

Наберите: 1-800-663-7867. Часы работы: с 7:30 до 17:00. (Тихоокеанское время)