ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਤੋਂ ਰਿਕਵਰੀ ਲਈ ਸਰੋਤ ਲੱਭੋ

8-1-1 ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਫੋਨ ਲਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 

ਕਿਸੇ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸ ਨੈਵੀਗੇਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ 8-1-1 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ: 

• ਰਜਿਸਟਰਡ ਨਰਸਾਂ 
• ਰਜਿਸਟਰਡ ਡਾਈਟੀਸ਼ੀਅਨ 
• ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਸਰਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ 
• ਫਾਰਮੇਸਿਸਟ

ਮਦਦ ਲਈ ‘ਬੀ ਸੀ ਸੈਂਟਰ ਫੌਰ ਡਿਜ਼ੀਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ’ ਤੋਂ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। 

• ਹਵਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸਿੱਖੋ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ, PDF, 1.02MB) 
• ਹਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼   
• ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਏਅਰ ਕੁਆਲਿਟੀ ਹੈਲਥ ਇੰਡੈਕਸ (AQHI) ਦੇਖੋ 

ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਮਦਦ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 

ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਵੈਲਨੇਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। 

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ (ਅਕਸਰ 9-1-1) 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ: 

• ਬੀ ਸੀ ਕਰਾਇਸਿਸ ਲਾਈਨ: 310-6789
• 1-800 (SUICIDE) ਜਾਂ  1-800-784-2433

‘ਵੈਲਨੈੱਸ ਟੂਗੈਦਰ ਕੈਨੇਡਾ’ ਤੋਂ ਮੁਫਤ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ 

• ਕਾਲ: 1-866-585-0445 (ਬਾਲਗ) 
• ਕਾਲ: 1-888-668-6810 (ਨੌਜਵਾਨ) 

ਘੱਟ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਗਤ ਵਾਲੀਆਂ ਵਰਚੁਅਲ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾਵਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ  ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 

ਕਿਡਜ਼ ਹੈਲਪ ਫੋਨ, ਮਾਨਸਕ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਲਈ 24/7 ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।  

24/7 ਮਦਦ ਲਈ 2-1-1 British Columbia ‘ਤੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਕਰੋ। 

• ਈਮੇਲ: aboriginalmentalwellness@interiorhealth.ca

ਹੈਲਥ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਬੀ ਸੀ ਦੀਆਂ ‘ਡੀਜ਼ਾਸਟਰ ਸਾਇਕੋਸੋਸ਼ਲ ਸੁਪੋਰਟ ਟੀਮਾਂ’ (ਆਫ਼ਤਾਂ ਲਈ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮਾਂ) ਸੂਬੇ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਵੈਕੂਈ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ  ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਫਰਸਟ ਏਡ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸੰਕਟ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ‘ਡੀਜ਼ਾਸਟਰ ਸਾਇਕੋਸੋਸ਼ਲ ਸੁਪੋਰਟ’ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ‘ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ’ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। 

ਇੰਟੀਰਿਅਰ ਹੈਲਥ ਨੇ ਲੌਂਗ-ਟਰਮ ਕੇਅਰ ਅਤੇ ਅਸਿਸਟਿਡ ਲਿਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਫੈਸਿਲਿਟੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਲੌਂਗ-ਟਰਮ ਕੇਅਰ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਪਰਿਵਾਰ 1-833-469-9800 ‘ਤੇ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਤੱਕ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 8 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।  

ਉਹ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ (ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨਕ) ਜੋ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਚਾਈਲਡਕੇਅਰ ਬੀ ਸੀ ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਫੰਡ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। 

ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਸਮੌਲ ਬਿਜ਼ਨਸ ਬੀ ਸੀ (Small Business BC) ਵਿਖੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 

ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਅੱਗ ਇੱਕ ਆਮ ਖਤਰਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ: 

• ਗਾਈਡ: ਫਾਰਮ/ਰੈਂਚ ਵਾਈਲਡਫਾਇਰ ਪਲੈਨ  ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ, PDF, 2.53MB) 
• ਵਰਕਬੁੱਕ: ਫਾਰਮ/ਰੈਂਚ ਵਾਈਲਡਫਾਇਰ ਪਲੈਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ, PDF, 613KB)  
• ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਰੋਤ  
• ਗੈਰ-ਬਿਮਾਰੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀਆਂ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ, PDF, 799KB) 
• ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨੂੰ ਫਾਇਰਸਮਾਰਟ ਬਣਾਓ  

ਮਾਈਗਰੈਂਟ ਵਰਕਰਾਂ (ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਮਿਆਂ) ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਆਪਣੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਅਥੌਰਿਟੀਆਂ ਜਾਂ ਫਰਸਟ ਨੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰਾਂ 'ਤੇ ‘ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੁਪੋਰਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼’ (ESS) (ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੌਂਸਲੇਟ, ਮੋਜ਼ੈਕ ਵਰਗੀਆਂ  ਮਾਈਗਰੈਂਟ ਵਰਕਰ ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਸੰਬੰਧਤ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਟ੍ਰੇਡਿਸ਼ਨਲ ਚਾਈਨੀਜ਼, ਸਿੰਪਲਿਫਾਇਡ ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। 

ਉਹ ਚਾਈਲਡ ਕੇਅਰ ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਰ (ਬਾਲ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨਕ) ਜੋ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਚਾਈਲਡਕੇਅਰ ਬੀ ਸੀ ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਫੰਡ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।