السفر وكوفيد-19

إذا كنت تنوي السفر داخل كندا أو خارجها، خطِّط لإظهار إثبات التطعيم.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

آخر تحديث: 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2021

للاطلاع على آخر المعلومات، يُرجى زيارة الصفحة باللغة الإنجليزية

في هذه الصفحة:


الشروط الفيدرالية للسفر داخل كندا

تشترط حكومة كندا على المسافرين البالغين 12 عامًا و4 أشهر فما فوق أن يكونوا مُطعَّمين بالكامل وأن يظهروا إثبات التطعيم لكي يستخدموا وسائل السفر الفدرالية المُنظمة التالية:

  • المغادرة من أي مطار كندي
  • السفر على قطارات VIA Rail وRocky Mountaineer
  • البقاء على متن سفينة ركاب للسفر غير الضروري لما يزيد على 24 ساعة (مثل السفن السياحية)
    • لا تستوجب عبَّارات بريتش كولومبيا إثبات التطعيم.

ملاحظة: بالنسبة للسفر داخل كندا، تُعتبر مُطعَّماً بالكامل بعد مرور 14 يوماً على حصولك على جرعتك الثانية

خلال الفترة الانتقالية حتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2021، يمكن للمُطعمين جزئياً السفر إذا أبرزوا نتيجة فحص جزيئي سلبية لكوفيد-19 أجري خلال 72 ساعة قبل المغادرة.


الإثبات الفيدرالي للتطعيم ضد كوفيد-19 المطلوب للسفر

أوجدت حكومة كندا وثيقة فيدرالية لإثبات التطعيم ضد كوفيد-19 مُخصَّصة للسفر. من المُحبَّذ أن تستخدمها للسفر داخل كندا والسفر الدولي .

شكل الإثبات الفيدرالي للتطعيم ضد كوفيد-19

إن وثيقة إثبات التطعيم الفيدرالية تحمل شعار الحكومة الكندية الرسمي ورمز QR الذي يحتوي على تاريخ تطعيم كوفيد-19 الخاص بك.

 

كيفية الحصول على الإثبات الفيدرالي للتطعيم ضد كوفيد-19

لدى الأشخاص الذين يعيشون في بريتش كولومبيا 3 خيارات للحصول على إثبات كندا للتطعيم ضد كوفيد-19 المطلوب للسفر، بذات الطريقة التي حصلتَ فيها على بطاقة التطعيم في بريتش كولومبيا.

 

الخيار الأسرع: يمكنك الوصول إليه عبر الإنترنت من خلال هيلث غيتواي Health Gateway

ليس لديَّ تطبيق بطاقة خدمات بريتش كولومبيا

لتسجيل الدخول بأمان بدون التطبيق، عليك تقديم ما يلي:

  • تاريخ الميلاد
  • الرقم الصحي الشخصي  (PHN)
  • تاريخ حصولك على الجرعة الأولى أو الجرعة الثانية

بمجرد دخولك، يمكنك حفظ أو طباعة وثيقة بصيغة PDF تحتوي على إثبات كندا للتطعيم ضد كوفيد-19 الخاص بك. انتقِ خيار حفظ على شكل وانتقِ (الإثبات الفيدرالي -Federal Proof ) بصيغة PDF

تسجل الدخول بالرقم الصحي الشخصي


لديَّ تطبيق بطاقة خدمات بريتش كولومبيا

يمكنك تسجيل الدخول إلى هيلث غيتواي Health Gateway بأمان عبر تطبيق بطاقة خدمات بريتش كولومبيا. بمجرد دخولك، يتواجد الإثبات الكندي للتطعيم ضد كوفيد-19 على الواجهة الإلكترونية لحسابك على هيلث غيتواي Health Gateway وبإمكانك حفظه أو طباعته بصيغة PDF.

سجل الدخول إلى هيلث غيتواي

 

طلب الإثبات عبر الاتصال الهاتفي

تستطيع طلب إرسال نسخة ورقية لك بالبريد.

ملاحظة: لا يمكنك طلب نسخة ورقية لشخص آخر. 

اتصل بالرقم:2323-838-833-1 |   تتوفر خدمة الترجمة

خارج كندا والولايات المتحدة الأمريكية: 4261-681-604-1

على مدار الأسبوع، من 7 صباحاً حتى 7 مساءً (بتوقيت المحيط الهادي)

في أيام العطل الرسمية، من 9 صباحاً حتى 5 مساءً (بتوقيت المحيط الهادي)

تُوفر خدمة ترحيل الفيديو (VRS) ترجمة مجانية إلى لغة الإشارة للأشخاص المسجلين الذين يعانون من الصمم أو ضعف السمع أو اضطراب النطق.

 

تفضل بزيارة أحد مكاتب خدمات بريتش كولومبيا

يمكنك طباعة نسخة من بطاقتك في غالبية مكاتب خدمة بريتش كولومبيا.  لا تُقدم فانكوفر وبرنابي وساري نسخاً مطبوعة.

تختلف ساعات الدوام باختلاف الموقع. تأكد من ذلك قبل ذهابك. 

ملاحظة: إذا كنت بحاجة إلى نسخة مطبوعة لطفل، يجب عليك إحضاره معك إلى المكتب.  

 


السفر الدولي

قد تقبل العديد من الوُجهات الإثبات الكندي للتطعيم ضد كوفيد-19. كل دولة تتخذ القرار النهائي فيما يخص ما تقبله كإثبات على التطعيم.

عند عودتك إلى كندا، عليك أن تُقدم على موقع ArriveCAN الإلكتروني تفاصيل سفرك وصحتك في الـ 72 ساعة السابقة لوصولك إلى البلد.