接種第二劑疫苗

因為疫苗供應增加,卑詩省正加快接種第二劑疫苗。

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

最後更新: 202179

要了解最新資訊,請瀏覽英文網頁

本頁內容:


有關已接種輝瑞或莫德納疫苗人士的資訊

接收預約邀請

在接種第一劑疫苗後大約 8 個星期,您將透過短訊、電郵或電話邀請,通知您預約接種第二劑疫苗。

預約第二針的時間將遵循類似第一針的時間表

首輪邀請將寄給已在三或四月接種了首劑疫苗的人士。

之後,我們將根據省民接種第一劑的時間寄出邀請。例如,如果您在五月初接種第一劑疫苗,您將能在六月底獲得接種疫苗的邀請。 

如同首次預約一樣,您要選擇接種疫苗的地點、日期及時間。您必須在抵達診所前預先預約。我們並建議你帶備接種紀錄卡或展示你在Health Gateway 的網上接種紀錄。

我沒有收到接種第二劑疫苗的邀請

預約邀請均由Get Vaccinated省級登記系統發出。您必須透過系統登記預約接種時間。

如果您沒有收到接種第二劑疫苗的預約邀請,您必須透過系統登記一次。這包括已於 4 月 6 日之前透過衛生局電話中心預約接種首劑疫苗的人士:

  • 長者
  • 部族長老
  • 原住民
  • 臨床診斷認為極度脆弱人士 
  • 醫護人員

立即登記

我們已向這些人士發出信件,提醒他們登記。

信使核糖核酸(mRNA)疫苗供應與選擇

莫德納和輝瑞疫苗均可以有效互換,並且可以安全混合。

如果您忘記了首劑接種了哪種疫苗,或者接種首劑的日期,您可檢查您的疫苗接種紀錄卡透過 Health Gateway 在網上查閱疫苗接種紀錄

有關已接種阿斯利康疫苗人士的資訊

在你接種第一劑約8星期後,你將收到預約接種第二劑的通知。

你可以選擇接種阿斯利康或另一種信使核糖核酸(輝瑞或莫德納)疫苗作為第二劑。選擇輝瑞或莫德納為第二劑並沒有安全問題。

在你下決定前,我們建議你先參閱卑詩疾控中心(BCCDC)就選擇第二劑疫苗發布的資訊

我想接種第二劑阿斯利康疫苗

你如何能接種第二劑阿斯利康疫苗,需要視乎你的第一劑是在哪裡接種。

如你的第一劑是在本地藥房接種,你並不需要主動聯絡。請不要聯絡你接種的藥房。

該藥房將會聯絡你,並為你預約接種第二劑疫苗。

在你赴約接種時,請帶同你的接種紀錄卡,或出示你在Health Gateway的網上接種紀錄

如你已在卑詩省的Get Vaccinated系統上登記,你可以略過預約邀請。如你到藥房接種,你並不需要這預約邀請。

你可以上網或致電在你社區的一間藥房,並預約接種。

在你赴約接種時,請帶同你的接種紀錄卡,或出示你在Health Gateway的網上接種紀錄。你並需要出示你的身份證明文件。

藥房名單按照所屬衛生區列出。

搜尋接受預約的藥房:

我想在第二劑接種輝瑞或莫德納疫苗

如你想在第二劑時接種輝瑞或莫德納,你必須在卑詩省的Get Vaccinated 系統上登記。

如你已經登記,請等候你的預約通知。如你的藥房聯絡你,請拒絕其預約邀請,並告知對方你將接種輝瑞或莫德納疫苗作為第二劑。

在接種診所時

帶同你附有照片的身份證明文件及預約確認號碼。我們並建議你帶備接種紀錄卡或展示你在Health Gateway 的網上接種紀錄。

你將獲接種輝瑞或莫德納疫苗。


我需要接種第二劑的協助

如果您對此有疑問或不清楚您是否已在Get Vaccinated系統上登記,請聯絡電話中心。 

致電: 1-833-838-2323|每周 7 日,上午 7 時至晚上 7 時(太平洋時間),熱線設有翻譯服務。