محدودیت‌های استانی و منطقه¬ای

حدودیت ها در سطح استان

اعمال بعضی از محدودیت‌های استانی برای جلوگیری از شیوع COVID-19 به قوت خود باقی می¬ماند. این محدودیت‌ها توسط مسئول بهداشت استان (PHO) بر اساس قانون بهداشت عمومی ایجاد شده‌اند. برای حوزه¬های ادارات بهداشتی که نرخ واکسیناسیون پایینتری دارند ممکن است محدودیت¬های منطقه¬ای برقرار گردد.

English | 繁體中文 | 简体中文 | Français | ਪੰਜਾਬੀ | فارسی | Tagalog | 한국어 | Español | عربى | Tiếng Việt | 日本語 | हिंदी

تاریخ آخرین به‌روزرسانی این صفحه: 17 نوامبر 2021

برای آگاهی از جدیدترین اطلاعات، لطفاً صفحه انگلیسی را مشاهده کنید

این صفحه:


محدودیت¬های منطقه¬ای توسط ادارات بهداشت

برخی ادارات بهداشت ممکن است برای مناطقی که نرخ واکسیناسیون پایینتری دارند، محدودیت¬های منطقه¬ای اعمال نمایند. دستورها توسط مسئولین پزشکی منطقه داده می¬شود.

فریزر هلث

فریزر هلث برای ناحیه خدمات‌رسانی فریزر ایست محدودیت‌هایی دارد:

  • هریسون هات اسپرینگز
  • هوپ
  • میشن
  • اباتزفورد
  • آگاسیز
  • چیلیوک
 

محدودیت‌های منطقه‌ای در فریزر هلث (ناحیه فریزر ایست)

دورهمی‌های شخصی

افرادی که واکسینه کامل هستند

اگر تمام افراد 12 ساله و بزرگتر واکسینه کامل هستند، هیچ محدودیتی برای دورهمی‌های شخصی در فضای داخلی و بیرونی در منازل شخصی یا اقامت‌گاه های مسافرتی وجود ندارد. 

افرادی که واکسینه کامل نیستند

دورهمی‌های شخصی در فضای داخل منازل شخصی محدود به اعضای خانوار شما بعلاوه 5 بازدیدکننده یا یک خانوار دیگر می‌باشد.

دورهمی‌های شخصی در فضای بیرون منازل شخصی محدود به اعضای خانوار شما بعلاوه تا 10 بازدیدکننده می‌باشد که باید در فضای بیرون بمانند. 

دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده

افرادی که واکسینه کامل هستند

محدودیت‌های ظرفیتی دورهمی‌های فضای داخل و بیرون در سراسر استان برجا می‌ماند، با 3 شرط اضافی:

  • تمام افراد برای شرکت باید واکسینه کامل بوده و مدرک گواهی واکسیناسیون ارائه کنند.
    • از نمونه دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده می‌توان به برنامه‌های دارای بلیت مانند رقابت‌های ورزشی، سینما، تئاتر، و جشنواره‌ها، ورزش‌های مخصوص بزرگسالان در فضای سرپوشیده، فعالیت‌های مربوط به تندرستی یا رقص اشاره کرد.
  • ترتیب‌دهندگان باید اطلاعات تماس همه افراد را گردآوری کنند.
  • مراسمات باید دارای برنامه ایمنی COVID-19 باشند

افرادی که واکسینه کامل نیستند

افرادی که واکسینه کامل نیستند:

  • نمی‌توانند در برنامه‌های دارای بلیت مانند سینما، تئاتر، جشنواره‌ها و رقابت‌های ورزشی شرکت کنند
  • می‌توانند در دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده در فضای داخل که محدود به 10 نفر هستند شرکت کنند
  • می‌توانند در دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده در فضای بیرون که محدود به 50 نفر هستند شرکت کنند

محل‌های کار

شما باید در تمام محل‌های کار در فضای داخل ماسک بزنید، مگر اینکه:

  • در یک اتاق تنها هستید یا مانعی میان شما و سایر افراد وجود دارد
  • پوشیدن ماسک مخل روند اجرای ایمن وظایف کاری شما می شود
  • شما یک معافیت معتبر دارید

محل‌های کار باید بعنوان بخشی از بیماری های مسری محل کار دارای برنامه ایمنی COVID-19 باشند. 


 اینتریور هلث

اینتریور هلث برای کلیه جوامع محلی تحت پوشش ادارات بهداشت خود محدودیت‌هایی برقرار کرده است.

 

محدودیت‌های منطقه‌ای در اینتریور هلث

دورهمی‌های شخصی

دورهمی‌های شخصی در فضای داخل محدود به خانوار شما بعلاوه 5 بازدیدکننده یا یک خانوار دیگر می‌باشد.

دورهمی‌ها در اقامتگاه‌های اجاره‌ای محدود به اعضای خانوار شما بعلاوه 5 بازدیدکننده یا یک خانوار دیگر می‌باشد.

دورهمی‌های شخصی در فضای بیرون (مانند مهمانی‌های تولد یا باربکیو در حیاط) محدود به حداکثر 50 نفر می‌باشد.


نورثرن هلث

نورثرن هلث برای کلیه جوامع محلی تحت پوشش ادارات بهداشت خود در شرق گیتوانگاک (کیتوانگا) محدودیت هایی برقرار کرده است. این محدودیت ها شامل مناطق زیر نمی شود:

  • سنو کانتری
  • ستیکین
  • تلگراف کریک
  • تراس
  • هایدا گوایی
  • کیتیمت
  • نیسگا
  • پرنس روپرت
 

محدودیت های منطقه ای در نورثرن هلث

دورهمی‌های شخصی

تمام افراد 12 ساله و بزرگتر باید واکسینه کامل باشند.

  • دورهمی‌های شخصی در فضای داخل محدود به خانوار شما بعلاوه حداکثر 5 بازدیدکننده یا یک خانوار دیگر می‌باشد.
    • همه باید ماسک بزنند یا 2 متر فاصله را رعایت نمایند
  • دورهمی‌های فضای بیرون محدود به خانوار شما بعلاوه 25 نفر می‌باشد

افرادی که واکسینه کامل نیستند فقط می توانند با خانوار خود دورهمی داشته باشند.

دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده

تمام افراد 12 ساله و بزرگتر باید واکسینه کامل بوده و مدرک گواهی واکسیناسیون ارائه کنند.

  • دورهمی‌های فضای داخل محدود به 50 نفر می‌باشد و داشتن ماسک الزامی است
  • برنامه‌های فضای بیرون محدود به 100 نفر می‌باشد

دورهمی‌های ایمانی

برنامه‌های عبادی فقط بصورت مجازی قابل برگزاری است.

رستوران‌ها، بارها و نایت کلاب ها

موقعی که سر میز نیستید داشتن ماسک الزامی است.

رستوران‌های فست فود و کافه‌‎ها فاقد مجوز سرو مشروبات الکلی و بدون سرویس‌دهی به میز مشتریان می توانند یکی از این کارها را انجام دهند:

  • فقط سرویس بیرون‎بر داشته باشند
  • از تمام مشتریان بخواهند که با استفاده از کارت واکسن بریتیش کلمبیا واکسینه بودن کامل خود نشان دهند

اماکن دارای مجوز سرو مشروبات الکلی، اماکنی که سرویس‌دهی به میز مشتریان ارائه می‌کنند، مراکز تولید مشروبات الکلی با اتاق های چشیدن طعم و بدون سرویس کامل غذا:

  • نمی‌توانند بین ساعات 10 شب تا 9 صبح به سرو مشروبات الکلی بپردازند
  • باید از تمام مشتریان بخواهند که با استفاده از کارت واکسن بریتیش کلمبیا واکسینه بودن کامل خود نشان دهند

بارها و نایت کلاب‌ها که خدمات غذا ارائه نمی‌کنند باید بسته باشند.

ورزش

برنامه‌های ورزشی در فضای داخل و بیرون محدود به 50% ظرفیت تماشاچی است و باید یک برنامه ایمنی COVID-19 داشته باشند. کلیه تماشاچیان 5 ساله و بزرگتر باید ماسک بزنند و کلیه تماشاچیان 12 ساله و بزرگتر باید مدرک واکسیناسیون کامل خود را نشان دهند.

کلیه شرکت‌کنندگان 22 ساله و بزرگتر باید واکسینه کامل باشند.

سفر

قویاً توصیه می‌شود که از سفرهای غیرضروری به خارج از حوزه محلی خودداری کنید.


 


دستور مقام بهداشت عمومی درباره ماسک در فضای دربسته عمومی

این مطلب  خلاصه‌ای از دستور PHO - پوشش‌های صورت (PDF, 419 KB) است. این مطلب حکم یک مشاوره حقوقی را ندارد و تفسیری از قانون ارائه نمی‌دهد. در صورت بروز هرگونه تضاد یا اختلاف بین مطالب این صفحه اینترنتی و اصل دستور، دستور صحیح و قانونی است و باید دنبال شود.

استفاده از ماسک برای کلیه افراد متولد 2016 یا قبل از آن (5+) در تمام محیط های عمومی سرپوشیده الزامی است.

این مکان‌ها عبارتند از:

  • داخل مدارس، شامل تمام دانش آموزان پایه K تا 12
  • داروخانه‌ها
  • مراکز محلی
  • مراکز تفریحی
  • شهرداری‌ها
  • رستوران‌ها، آبجوفروشی‌ها و بارهایی که میز ندارند
  • کتابخانه‌ها
  • فروشگاه‌های پوشاک و خرده‌فروشی
  • محوطه‌های ساختمان‌های اداری که به عموم خدمات می‌دهند
  • مناطق مشاعی مراکز ورزشی و تناسب اندام در مواقعی که فعالیت فیزیکی ندارید
  • مناطق مشاعی موسسات دانشگاهی و سازمان‌های غیرانتفاعی
  • فروشگاه‌ها، مراکز خرید
  • خواروبار فروشی و مشروب‌فروشی‌ها
  • فرودگاه‌ها
  • کافی‌شاپ‌ها
  • در حمل و نقل عمومی، تاکسی یا وسایل نقلیه اشتراکی
  • بالابرهای اسکی

در موارد زیر استثنائاتی وجود دارد:

  • افراد بیمار یا دارای معلولیت فیزیکی، شناختی یا روان که نمی‌توانند ماسک بپوشند
  • افرادی که نمی‌توانند خودشان ماسک را بردارند
  • کودکان زیر 5 سال
  • افرادی که به علت یک مشکل شنوایی باید برای برقراری ارتباط ماسک خود را بردارند

نقاب صورت جایگزین ماسک نیست زیرا زیر دهان فضای باز دارد.


دستور PHO درباره دورهمی‌ها و رویدادها

این مطلب  خلاصه‌ای از نوشتار دستور PHO - دورهمی‌ها و رویدادها (PDF, 422KB) است. این مطلب حکم یک مشاوره حقوقی را ندارد و تفسیری از قانون ارائه نمی‌دهد. در صورت بروز هرگونه تضاد یا اختلاف بین مطالب این صفحه اینترنتی و اصل دستور، دستور صحیح و قانونی است و باید دنبال شود.

دورهمی­های شخصی

هیچ محدودیت ظرفیتی برای دورهمی‌های شخصی در فضای داخلی و بیرونی وجود ندارد.

دورهمی‌های برنامه‌ریزی شده

دورهمی‌های برنامه ریزی شده مشمول بعضی از محدودیت‌های ظرفیتی می‌شوند. از نمونه دورهمی‌های سازمان­یافته می­توان به مراسم عروسی یا مراسم خاک سپاری اشاره کرد.

دورهمی‌های سازمان‌یافته در فضای داخل

هیچ محدودیت ظرفیتی برای دورهمی­های سازمان­یافته در فضای داخل وجود ندارد. ارائه گواهی مدرک واکسیناسیون برای دورهمی­های سازمان­یافته با حضور بیش از 50 نفر الزامی است. رقص مجاز نیست. داشتن ماسک در فضای داخل الزامی است.

اگر بیش از 50 نفر در برنامه‌ها و مکان‌های زیر حضور دارند، صندلی باید برای همه افراد فراهم شود:

  • کنسرت، نمایش، رقص و سمفونی
  • مراسم عروسی و مراسم ختم (خارج از مراکز اجرای امور ترحیم و تدفین)
  • سخنرانی ها، ارائه ها و ورک شاپ ها
  • مهمان‌های اسپانسر شده و بلیط دار

در برنامه‌ها و مکان‌های زیر نیاز به نشستن روی صندلی نیست:

  • همایش ها و نمایشگاه های تجاری
  • کنفرانس ها (به جز در هنگام سخنرانی، ارائه و ورک شاپ ها)
  • کلاس های تفریحی و فعالیت هایی مانند کلاس های هنری یا تمرین گروه کر

دورهمی‌های سازمان‌یافته در فضای بیرون

ورهمی­های سازمان­یافته نشسته در فضای باز می‌توانند با ظرفیت 5000 نفر یا 50% از ظرفیت فضا برگزار شوند، هر کدام که بیشتر بود. برای مثال، اگر ظرفیت نشسته عادی محل، 30000 نفر است، 15000 نفر می‌توانند حضور داشته باشند.

دورهمی‌های سازمان‌یافته بر اساس بخش

 

نمایشگاه‌ها، فستیوال‌ها و نمایش‌های تجاری

نمایشگاه‌ها، فستیوال‌ها و نمایش‌های تجاری می‌توانند با داشتن یک برنامه بیماری‌های واگیردار، به فعالیت عادی خود بازگردند.

 

برنامه¬های عبادی

محدودیت ظرفیت یا منعی برای دورهمی‌های مذهبی و مراسم عبادی درفضای داخلی و فضای بیرون وجود ندارد.

محل کاری که نتیجه آزمایش COVID-19 کارکنان آن مثبت شده و نهاد بهداشت عمومی تایید کرده که انتقال در محیط کار صورت گرفته، ممکن است دستوری مبنی بر تعطیلی حداقل 10 روزه دریافت کنند.

برای محل‌های کار بزرگ‌تر، تعطیلی ممکن است محدود به مکانی شود که انتقال در آن صورت گرفته است.

موارد استثنایی برای این محل‌های کار وجود خواهد داشت:

  • دادگاه‌ها، پایگاه‌های پلیس و آتش‌نشانی‌ها
  • مراکز خدمات درمانی، مدارس، پناهگاه‌ها
  • کشتیرانی و حمل و نقل عمومی
  • کانون‌های توزیع کالاهای ضروری مانند مواد غذایی و دارو

محل‌های کار از داشتن برنامه ایمنی COVID-19 به برنامه بیماری‌های وگیردار تغییر وضعیت می‌دهند. اقدامات احتیاطی اضافی در محل‌های کار با ریسک بالاتر مورد نیاز است.

تمرین ورزشی

فعالیت‌های گروهی ورزشی با شدت بالا و با شدت پایین در داخل سالن

فعالیت‌های گروهی ورزشی شدید و ملایم در داخل سالن با ظرفیت عادی مجاز است.

سالن‌های ورزشی، استخرها و مراکز تفریحی

سالن‌های ورزشی، استخرها و مراکز تفریحی می‌توانند با ظرفیت معمولی به فعالیت بپردازند.

ورزش‌ها

ورزش­های گروهی و تیمی بزرگسالان و نوجوانان در فضای باز و فضای داخل

تمام ورزش­های گروهی فضای باز و فضای داخل برای بزرگسالان و جوانان مجاز است. شامل این موارد:

  • بازی­ها
  • رقابت­ها
  • تمرینات

سرپرستان غیر کارمند، مربیان و دستیاران ورزش و فعالیت های گروهی برای افراد ۲۱ سال یا کمتر باید کاملاً واکسینه شوند.

تماشاگران

فعالیت‌های ورزشی در فضای بیرونی می‌توانند 5000 نفر یا به اندازه 50% از ظرفیت نشسته خود تماشاگر داشته باشند، هر کدام که بیشتر باشد. برای مثال، اگر ظرفیت نشسته عادی محل، 30000 نفر است، 15000 تماشاگر می‌توانند حضور داشته باشند. برای همه باید صندلی وجود داشته باشد.

برای فعالیت های ورزشی در فضای داخل محدودیت ظرفیت وجود ندارد. تمام تماشاگران باید صندلی داشته باشند. ارائه مدرک گواهی واکسیناسیون برای تمام تماشاگران در فعالیت های ورزشی در فضای داخل الزامی است.

سفر برای ورزش

سفر برای ورزش مجاز است.


دستور PHO درباره رستوران ها و بارها

این مطلب خلاصه نوشتار دستور PHO - مراکز عرضه مواد غذائی و مشروبات الکلی (PDF, 402KB) است. نباید آنرا به منزله توصیه حقوقی تلقی کنید و هیچگونه تفسیری از قانون در آن ارائه نشده است. در صورت مشاهده اختلاف یا تضاد میان این صفحه وب و متن دستور، متن دستور صحیح و قانونی بوده و باید از آن تبعیت گردد.

کسب و کارها از داشتن برنامه ایمنی COVID-19 به برنامه بیماریهای واگیردار تغییر وضعیت میدهند.

رستوران‌ها، پاب‌ها، بارها و کلوپ‌های شبانه

محدودیت تعداد افراد گروه برای سرو غذا در فضای داخلی و خارجی وجود ندارد.

  • مکان‌ها مجازهستند محدودیت‌های مخصوص به خودشان را برای میزها داشته باشند
  • رقص مجاز نیست
  • ساعت سرو مشروب به حالت عادی
  • موقعی که سر میز نیستید داشتن ماسک الزامی است

کازینوها

کازینوها می‌توانند با ظرفیت نشسته کامل، شامل موقعیت‌های بازی فعالیت کنند.


راهنمای بازدید از مراکز مراقبت¬های بلند-مدت یا مراکز زندگی حمایتی سالمندان

این مطلب خلاصه متن نوشتارهای دستور PHO – اقدامات پیشگیرانه COVID-19 در مراکز مراقبت‌های خانگی (PDF, 517KB) و دستور PHO - اطلاعات وضعیت واکسیناسیون COVID-19 در مراکز مراقبت‌های خانگی (PDF, 506KB) است. نباید آنرا به منزله توصیه حقوقی تلقی کنید و هیچگونه تفسیری از قانون در آن ارائه نشده است. در صورت مشاهده اختلاف یا تضاد میان این صفحه وب و متن دستور، متن دستور صحیح و قانونی بوده و باید از آن تبعیت گردد.

رویدادها یا دورهمی­های بزرگتر اجتماعی در سطح کل مرکز، برنامه­های روزانه بزرگسالان و استراحت­های داخل مرکز مجاز می­باشند.

  • ساکنان و کارکنان می­توانند در دورهمی­های داخلی در واحدهای مختلف مرکز شرکت کنند
  • خانواده و دوستان می­توانند در دورهمی­های فضای آزاد شرکت کنند

برای ملاقات ساکنان مراکز مراقبت­های بلندمدت یا مراکز زندگی حمایتی سالمندان نیاز به گرفتن وقت قبلی نیست. هیچ محدودیتی برای تعداد بازدیدکنندگان هیچ فرد ساکنی وجود ندارد.

محافظت از ساکنان مراکز مراقبت بلندمدت

کلیه بازدیدکنندگان باید قبل از بازدید از مراکز مراقبت­های بلندمدت یا مراکز زندگی حمایتی سالمندان مدرک واکسیناسیون نشان دهند. آسان­ترین راه برای نشان دادن مدرک واکسیناسیون استفاده از کارت واکسیناسیون بریتیش کلمبیا می­باشد.

احتیاط­های ایمنی مانند غربالگری سلامتی بازدیدکنندگان، استفاده از ماسک در فضاهای عمومی و مشترک، رعایت بهداشت دست­ها و فاصله­‌گذاری فیزیکی ادامه خواهد داشت.

هنگامی که در مراکز مراقبت­های بلندمدت هستید ماسک بزنید

  • کلیه بازدیدکنندگان باید در راهروها و قسمت­های عمومی و مشترک ماسک پزشکی بزنند
  • فقط زمانی می­توانید ماسک خود را بردارید که از ساکنان در محیط زندگی آنها بازدید می­کنید و واکسیناسیون کامل دارید

اعمال محدودیت ها

در شرایط اضطراری بهداشت عمومی، مطابق با قانون بهداشت عمومی، PHO می تواند در صورت لزوم دستوراتی صادر کند. شما باید از این دستورات پیروی کنید. 

برخی دستورات می توانند از سوی پلیس یا سایر مقامات مسئول نظارت بر رعایت دستورات و اعمال قانون اجرا شوند. افرادی که از این دستورها پیروی نکنند ممکن است جریمه شوند.