Información Importante

Hay muchos servicios de apoyo para los ciudadanos de Columbia Británica (en adelante, B.C., por sus siglas en inglés) con sus diversos antecedentes culturales, y para apoyar a inmigrantes y refugiados en su proceso de radicación e integración en la sociedad canadiense, lo que incluye su adaptación a la cultura, valores, sistema judicial y leyes canadienses.

Esta sección es su guía a los servicios y recursos que apoyan a los ciudadanos, inmigrantes y refugiados de B.C. con distintos antecedentes culturales o que hablan inglés como segundo idioma.

Números Telefónicos Importantes

Hay servicios que usted puede llamar a cualquier hora sin costo de todas las regiones de Columbia Británica (B.C.) cuando usted u otra persona necesite ayuda y apoyo o si usted desea denunciar un delito. Para más información, sírvase visitar la sección Números Telefónicos Importantes en este cibersitio.

Intérpretes Jurídicos

Hay intérpretes jurídicos a su disponibilidad en los tribunales. Usted puede solicitar un intérprete oral si su primer idioma no es el inglés y necesita ayuda para entenderlo. Puede solicitar un intérprete de lengua de señas si es sordo o tiene dificultades de audición. Para más información y para solicitar un intérprete jurídico, sírvase visitar el cibersitio del B.C. Ministry of Justice.

Para obtener ayuda, puede contactar la Society of Translators and Interpreters of B.C. (Sociedad de Traductores e Intérpretes de B.C.) al 604 684-2940 o MOSAIC al 604 254-9626. Puede asimismo encontrar un intérprete en las páginas amarillas de su guía telefónica, bajo el rubro Translators and Interpreters (Traductores e Intérpretes).

Traducciones y Servicios de Apoyo

Para encontrar servicios y recursos de apoyo disponibles, incluyendo herramientas electrónicas de traducción en línea, agencias, y proveedores de servicios de traducción, sírvase visitar la sección Translation Services (Servicios de Traducción) en este cibersitio.

Servicios y Recursos