省长和联邦部长致辞

新鲜空气、净水、明亮的太阳和优质土壤的照片

简蕙芝阁下

加拿大不列颠哥伦比亚省省长

不列颠哥伦比亚省的食品生产企业告诉我,工作带给他们最大的满足感之一是可以和不同国家的家庭分享自己的产品,我对此十分赞同。

食品将人和文化联系在一起。当我们和其他国家的人民分享本省出产的海产品、肉类、水果、蔬菜、包装食品和饮料时,我们也同时把BC省食品生产环境中的新鲜的空气、洁净的水源、明媚的阳光和肥沃的土地带给他们,并通过这种分享与世界各地的人们建立联系和发展关系。我们与人分享的都是世界上最美好的事物。除了本名录收录的公司和产品之外,BC省政府遍布世界各地的13个贸易代表处都可以帮助您和BC省的企业建立联系,了解更多关于本省提供的产品和服务的相关信息。

希望您通过阅读本名录体验和分享不列颠哥伦比亚省的各色美味珍馐,与全球140个国家数以百万计的人民一道,欣然享用BC省提供的放心食品。

简蕙芝签名的照片

 

 

简蕙芝阁下
加拿大不列颠哥伦比亚省省长

劳伦斯·麦考利阁下

加拿大农业与农产食品部部长

加拿大政府很荣幸可以和不列颠哥伦比亚省一起编制《2016年不列颠哥伦比亚省农产品和海产品出口企业名录》。这本非常实用的宣传册真是对BC省农场和食品加工企业出产的各类世界级创新产品的一次绝佳展示!去年,不列颠哥伦比亚省的农产品和海产品出口额再次增长,达到了30亿加元。这本针对国际客户的综合性企业名录必将有助于整个产业迈上新的台阶。

加拿大政府非常荣幸可以和简蕙芝省长一道, 依据加拿大与B C 省之间的Growing Forward 2(GF2)协议为本项目提供支持。我们在五年内将共同投资4.27亿加元,为BC省的农产品和海产品出口企业提供相关帮助,满足全球消费者对安全、新颖和环境友好型食品和饮料的需求。这不仅对农民和食品加工企业而言是个好消息,对不列颠哥伦比亚省乃至加拿大全国的经济增长、扩大就业和实现更稳定的繁荣也是个好消息。

加拿大政府将继续与不列颠哥伦比亚省携手合作,帮助出口行业抓住国际市场出现的难得机遇。

 

劳伦斯∙麦考利阁下的照片

 

 

劳伦斯·麦考利阁下
加拿大农业与农产食品部部长


Growing Forward 2标志, 省政府标志, 联邦政府标志