BC 州首相およびカナダ農業農産食品大臣からのメッセージ

澄んだ空気、きれいな水、光輝く太陽、健康な土 (画像)

クリスティ・クラーク

ブリティッシュ・コロンビア州首相

ブリティッシュ・コロンビア州の食品生産者は、自分たちの作ったものがさまざまな国の家族に届けられることに、大きなやりがいを感じると言います。私も全く同感です。食べ物は人と文化の架け橋です。BC 州のシーフード、食肉、果物、野菜、パッケージフード、飲料を、他の国の人と分かち合うことで、生産地であるBC 州の澄んだ空気、きれいな水、光り輝く太陽、健康な土を共有し、その人たちとつながりを持ち、世界と絆を結ぶことになるのです。私たちは、最高の品質のものを世界にお届けしています。BC 州は世界13 カ所に駐在員事務所を設置しており、このカタログで紹介されている企業の他にも、多種多様なBC 州製品・サービスや生産者の情報をご案内しています。BC 州の食品は世界140 カ国に輸出され、非常に多くの消費者に喜ばれています。本カタログをご利用いただき、BC 州の生産者が自信を持ってお届けする多彩な味わいを楽しんでいただければ幸いです。

クリスティ・クラーク首相の署名 (画像)

 

 

クリスティ・クラーク
ブリティッシュ・コロンビア州首相

 

ローレンス・マコーレー

カナダ農業農産食品大臣

このたびカナダ政府はブリティッシュ・コロンビア州と協力して、「2016 年版BC 州アグリフード・シーフード輸出向け業務用カタログ」を作成しました。BC 州の農園や食品加工業者が生産・製造する食品は、世界トップクラスの品質と革新性、多彩なバリエーションを誇ります。 BC 州の農林水産物の輸出額は昨年再び増加して、30億ドルに達しました。BC 州は世界中の消費者をターゲットとした幅広いリソースを提供することができ、そのことが州内の食品産業の成長を牽引しています。カナダ政府は「Growing Forward 2 」の協定に基づいて、クラーク首相とともにBC 州の農業および食料政策を支援しています。連邦政府とBC 州政府は、安全、革新的で、環境に配慮した食品や飲料を製造し輸出するBC 州の農林水産物の生産者および輸出業者に対して、5 年間にわたり総額4 億2,700 万ドルの投資を行うことを決定しました。この投資は、農家や食品加工業者だけでなく、BC 州やカナダ全体の経済成長、雇用創出、地域振興につながり、多くの人にメリットをもたらすものです。カナダ政府は引き続きBC 州の産業振興策を支援して、BC 州の食品産業が国際市場で成長機会を捉えることを後押ししていきます。

ローレンス・マコーレー農務・農産食品相の署名 (画像)

 

 

ローレンス・マコーレー
カナダ農業農産食品大臣


「Growing Forward 2」、「Canada Starts Here」、連邦政府、BC州政府のロゴ